1 00:01:00,293 --> 00:01:03,334 Хөдлөх! Би энд зэвсэг хармаар байна мөн тэнд зэвсэг байна. 2 00:01:03,376 --> 00:01:05,209 Түрүүч ээ, багийг хуваа. 3 00:01:06,418 --> 00:01:09,043 Зэвсгээ ойрын зайд тохируулаарай. 4 00:01:10,751 --> 00:01:12,293 Лазер харааны түгжээ холбогдсон. 5 00:01:14,626 --> 00:01:16,126 Та өрөөг битүүмжлэхэд бэлэн үү? 6 00:01:16,168 --> 00:01:18,626 Системүүд зэвсэглэсэн байна, эрхэм ээ. Таны захиалгаар бэлэн байна. 7 00:01:18,668 --> 00:01:21,126 Миний тоогоор өрөөг битүүмжлэхэд бэлтгэ. 8 00:01:23,084 --> 00:01:24,209 тав, 9 00:01:24,251 --> 00:01:27,793 дөрөв, гурав, 10 00:01:27,834 --> 00:01:29,209 хоёр, 11 00:01:29,251 --> 00:01:30,751 нэг. 12 00:01:37,001 --> 00:01:39,584 Бүх ажилчдын анхааралд. 13 00:01:39,626 --> 00:01:41,668 Өрөө битүүмжилсэн. 14 00:01:41,709 --> 00:01:45,459 Би давтан хэлэхэд өрөө битүүмжилсэн. 15 00:01:45,501 --> 00:01:48,709 Барилгын захирагч руу хоёр эргүүл. 16 00:01:48,751 --> 00:01:52,168 Би цааш нэвтэрч байгааг харуулж байна периметр гурав. 17 00:01:52,209 --> 00:01:53,709 Үүнийг шалгахын тулд хөдөлж байна. 18 00:01:53,751 --> 00:01:56,418 Секторын периметр гурав, сканнердах. 19 00:01:56,459 --> 00:01:59,251 Салбар... Би түүнийг харж байна. 20 00:01:59,293 --> 00:02:00,959 Одоо гал нээж байна. 21 00:02:01,001 --> 00:02:02,709 Набел... 22 00:02:02,751 --> 00:02:06,418 Энэ зүйлийг анзаарсан ба аль хэдийн онилсон. 23 00:02:06,459 --> 00:02:09,668 Үнэнийг хэлэхэд би илүү ихийг хүлээж байсан. 24 00:02:09,709 --> 00:02:11,793 Компани илүү их зүйлийг хүлээж байна. 25 00:02:11,834 --> 00:02:13,709 Ноён Саггс, эрхэм ээ, хэрвээ та зүгээр л байх юм бол тэвчээртэй... 26 00:02:15,584 --> 00:02:17,168 Алдсан байх. 27 00:02:17,209 --> 00:02:19,459 Ариун моли! Би энд зураг авч байна. Би цохигдлоо! 28 00:02:19,501 --> 00:02:21,626 Намайг дэмжээрэй! 29 00:02:25,251 --> 00:02:27,043 AA v-13, та хуулдаг уу? 30 00:02:27,084 --> 00:02:30,834 Бид командын посттой холбоо тасарсан хоёр дахь периметрийн гадна гурван. 31 00:02:30,876 --> 00:02:34,126 Энэ бол дөрөвийг цавчих тушаал юм. Гуравдугаар посттой холбоо тасарсан. 32 00:02:34,168 --> 00:02:36,543 Та тэднийг түр зуур хаяж болох уу? холбооны хэрэгсэл? 33 00:02:36,584 --> 00:02:38,168 Бодоорой, команд. 34 00:02:38,209 --> 00:02:40,418 Та холбоо таслаагүй. Та тэднийг алдсан. 35 00:02:40,459 --> 00:02:44,793 Дууслаа. Бид тэр хэсэгт пуужин тавьж байна. чи намайг сонсож байна уу? Дууслаа. 36 00:02:44,834 --> 00:02:46,209 Өөрийн хараал идсэн дэлгэцээ шалгаарай. 37 00:02:46,251 --> 00:02:47,793 Тэр хаана байна, Набел? 38 00:02:47,834 --> 00:02:51,918 Энэ зүг рүү явж байна, ноён Саггс. Тэр замдаа явж байна. 39 00:02:51,959 --> 00:02:55,793 Хуягт тээвэрлэгч болон хагасыг хөдөлгө зүүн сектороос баруун тийш замууд. 40 00:02:55,834 --> 00:02:57,418 Тэднийг хөдөлгөж байгаарай. 41 00:02:59,418 --> 00:03:01,626 Алдагдсан харааны мэдрэгч. 42 00:03:03,709 --> 00:03:06,668 Энэ ямар новш вэ? 43 00:03:06,709 --> 00:03:09,084 Агаар дөрөв, ямар чөтгөр вэ тэнд явж байна уу? 44 00:03:09,126 --> 00:03:10,918 Эдгээр дэлбэрэлтүүд юу вэ? 45 00:03:10,959 --> 00:03:13,834 Эдгээрээс хэд нь байдаг вэ? 46 00:03:13,876 --> 00:03:16,001 Нэг. Давт. Нэг. 47 00:03:18,209 --> 00:03:19,876 Би цохилт авсан ... 48 00:03:19,918 --> 00:03:21,668 Би цохиулсан. Муу байна. 49 00:03:21,709 --> 00:03:23,959 Арын тогтворжуулагчаа алдсан. 50 00:03:28,293 --> 00:03:29,584 Есүс! 51 00:03:30,709 --> 00:03:32,126 За, бүгдээрээ сэрүүн байгаарай. 52 00:03:32,168 --> 00:03:33,668 Новш! 53 00:03:33,709 --> 00:03:35,168 Яг гадаа байна! 54 00:03:35,209 --> 00:03:38,668 Сэрүүн байгаарай. Ажлын байрандаа байгаарай. 55 00:03:51,876 --> 00:03:53,084 Үүнийг хий! Зорилго, гал! 56 00:04:15,418 --> 00:04:16,626 Байр сууриа барь! 57 00:04:16,668 --> 00:04:19,043 Байр сууриа барь. Хараал ид... 58 00:04:49,418 --> 00:04:52,334 Аа! Өө! 59 00:04:56,168 --> 00:05:00,543 Энэ дасгалыг дуусгалаа. Аюулгүй байдал зогсоно. 60 00:05:05,543 --> 00:05:07,793 Энэ талаар хэр олон хүн мэддэг вэ? 61 00:05:07,834 --> 00:05:11,209 Би л бүрэн дүүрэн байгаа Зураг, ноён Саггс. 62 00:05:11,251 --> 00:05:15,168 Би хөгжлийг хооронд нь хуваасан хуваагдал, өөр өөр гаригууд. 63 00:05:15,209 --> 00:05:16,876 Тийм учраас ийм их зардал гаргасан. 64 00:05:16,918 --> 00:05:18,626 Тийм ээ, үнэтэй байсан. 65 00:05:18,668 --> 00:05:22,793 Гэхдээ Набел, эдгээрээс хангалттай гэдгийг чи мэднэ бид дэлхийг эзэгнэж чадна. 66 00:05:22,834 --> 00:05:24,584 Аль ертөнц вэ? 67 00:05:24,626 --> 00:05:26,668 Дэлхий, Набел. 68 00:05:26,709 --> 00:05:29,626 Засгийн газар дүүжлэв олон жилийн турш утсаар. 69 00:05:29,668 --> 00:05:31,834 Эдгээрээс 100-аар нь... 70 00:05:35,001 --> 00:05:36,501 Бид хэдтэй вэ? 71 00:05:38,168 --> 00:05:39,751 5000. 72 00:05:41,751 --> 00:05:44,459 Та намайг гайхшруулж байна! 73 00:05:50,793 --> 00:05:52,959 Бөөмийн зэвсэг. 74 00:05:53,001 --> 00:05:57,126 Таван жилийн дотор хэн ч байхгүй түүн шиг алсаас ямар нэгэн зүйлтэй байх. 75 00:05:59,126 --> 00:06:02,959 Одоо энэ зүйл тэднийг асааж, унтрааж байна. 76 00:06:03,001 --> 00:06:05,959 Та тэдгээрийг идэвхжүүлэхийг хүсч байна, та зүгээр л энд дарна уу ... 77 00:06:06,001 --> 00:06:08,251 мөн тэдэнд зорилгоо өг. 78 00:06:08,293 --> 00:06:09,376 Энд. 79 00:06:12,834 --> 00:06:15,626 Би таны дуу хоолойг анхдагч болгосон тушаалын эрх мэдэл. 80 00:06:17,501 --> 00:06:19,709 Набел, чи бол суут ухаантан! 81 00:06:19,751 --> 00:06:21,209 Би чамаар бахархаж байна. 82 00:06:21,251 --> 00:06:25,418 Компани танаар маш их бахархах болно. 83 00:06:25,459 --> 00:06:27,501 Зөвхөн нөхцөл байдал зөвшөөрөгдсөн тохиолдолд 84 00:06:27,543 --> 00:06:30,918 Би нэг агуу муу муухайг ногоон гэрэлтүүлэх болно танд зориулсан урамшуулал 85 00:06:30,959 --> 00:06:33,418 болон шууд газар дээр нь сурталчилгаа. 86 00:06:33,459 --> 00:06:37,793 Гэвч дэлхий дээрх бидний зорилгын дагуу, Энэ нь үүнийг хэрхэн үгүйсгэж байгааг харж болно. 87 00:06:39,043 --> 00:06:40,168 Би харж байна. 88 00:06:40,209 --> 00:06:44,459 Би чамайг тэгнэ гэж мэдэж байсан, Набел. Эцсийн эцэст чи суут ухаантан гэсэн үг. 89 00:06:45,751 --> 00:06:49,126 Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн байх ёстой ... 90 00:06:49,168 --> 00:06:51,043 үгүйсгэх аргагүй. 91 00:06:52,251 --> 00:06:55,834 Үүнээс та харамсалтай нь болно чи ч гэсэн дүгнэлт хий... 92 00:06:55,876 --> 00:06:58,168 үгүйсгэх ёстой. 93 00:07:04,418 --> 00:07:08,209 Доктор Набелийг устга. 94 00:07:08,251 --> 00:07:09,543 Үгүй! 95 00:07:13,876 --> 00:07:15,376 Үгүй! 96 00:07:30,584 --> 00:07:35,876 ♪ 100 аяга кофе, 500 тамхи 97 00:07:35,918 --> 00:07:39,876 ♪ 1000 миль хурдны зам мөн би түүнийг хараахан мартаагүй байна 98 00:07:39,918 --> 00:07:43,751 ♪ Гэхдээ би хөдөлсөөр л байна' 99 00:07:43,793 --> 00:07:46,501 ♪ Би үргэлжлэн урагшилсаар л байна 100 00:07:47,668 --> 00:07:50,001 ♪ Миний толинд юу ч байхгүй 101 00:07:50,043 --> 00:07:52,876 ♪ Зүгээр л тоос, утааны үүл 102 00:07:52,918 --> 00:07:58,334 ♪ Зарим оле байхад та юу хүлээж байна ачааны жолоочийн зүрх хагарч байна уу? 103 00:07:59,501 --> 00:08:01,876 ♪ Тийм ээ, ачааны машинчдын зүрх эмтэрч байна 104 00:08:03,126 --> 00:08:07,501 ♪ Гэхдээ тэд том резинэн дугуйнууд үрэх болно тэр миний санаанаас хол байна 105 00:08:07,543 --> 00:08:13,793 ♪ Би хурдны замд дурлагч, Би тэр хуучин цагаан зураасыг хийсэн. ♪ 106 00:08:15,126 --> 00:08:19,876 Төв рүү ойртох, энэ бол хүнд ачаа юм Pachyderm Kilo Foxtrot 946 107 00:08:19,918 --> 00:08:23,209 зөвшөөрөл хүссэн Inter Pork усан онгоцны зогсоол. 108 00:08:23,251 --> 00:08:27,626 Pachyderm Foxtrot, хурдыг 1500 хүртэл бууруул. 109 00:08:27,668 --> 00:08:31,543 Мөн корпорацийн хянагчтайгаа холбогдоно уу заасан давтамж дээр. 110 00:08:41,293 --> 00:08:43,751 Энэ бол Жон Каньон, 111 00:08:43,793 --> 00:08:46,876 Ангараг хотоос ирсэн. 112 00:08:46,918 --> 00:08:49,001 Интер гахайн мах гэж дуудаж байна. 113 00:08:49,043 --> 00:08:51,918 Надад 147 чиргүүл байгаа 114 00:08:51,959 --> 00:08:55,584 Ангараг гарагийн генетикийн хувьд хамгийн сайн дөрвөлжин гахайнууд, 115 00:08:55,626 --> 00:08:59,626 Би үүнийг хаяхыг хүсч байна аль болох хурдан. 116 00:08:59,668 --> 00:09:01,751 Та усан онгоцны зогсоол онгорхой байна уу? 117 00:09:01,793 --> 00:09:05,251 Каньон, энэ бол Интер Порк дахь Келлер савлагч илгээх. 118 00:09:05,293 --> 00:09:07,584 Таны хугацаа хоёр хоног хэтэрсэн байна. 119 00:09:08,918 --> 00:09:10,709 Чи миний харамсаж байна, найз аа. 120 00:09:10,751 --> 00:09:12,918 Та эдгээр гахайнуудыг хүсч байна уу, үгүй юу, Ноён Келлер? 121 00:09:12,959 --> 00:09:14,751 Та тэднийг Каньоны С док руу оруулаарай. 122 00:09:14,793 --> 00:09:17,543 Ачаа зогсоож, амаа зогсоо. 123 00:09:55,959 --> 00:09:59,293 Гичийсэн Бетти, би ачааг шалгаж байна. 124 00:09:59,334 --> 00:10:01,709 Таны хүссэнээр ачааны жолооч. 125 00:10:03,543 --> 00:10:06,126 Соронзон шалыг идэвхжүүлсэн. 126 00:10:36,668 --> 00:10:38,459 Та бүгд сайн байна уу? Тийм үү? 127 00:10:49,668 --> 00:10:52,751 мм? Чи үүнд дуртай биз дээ? Тийм үү? 128 00:10:56,376 --> 00:10:58,584 Бүгд баяртай байна уу? 129 00:11:02,084 --> 00:11:05,626 Тэгэхээр миний шар айраг хаана байна тэгээд би хэзээ цалин авах вэ? 130 00:11:05,668 --> 00:11:08,084 Та өрмийн дэгээгээ салгаж болно, Каньон. 131 00:11:08,126 --> 00:11:10,543 Хагас цагийн дараа оффис дээр зогсоод Би чамаас чек хасна. 132 00:11:10,584 --> 00:11:12,501 Ммм, би... 133 00:11:12,543 --> 00:11:15,126 Би мөнгөө авахдаа дэгээг нь тайл, гомдоохгүй. 134 00:11:15,168 --> 00:11:17,168 Энэ нь Компанийн бодлого биш гэдгийг та мэднэ. 135 00:11:17,209 --> 00:11:18,293 Тийм ээ, би үүнийг мэднэ. 136 00:11:18,334 --> 00:11:22,001 Тийм учраас дэгээ тайлахгүй байх нь миний бодлого намайг цалин авах хүртэл. 137 00:11:22,043 --> 00:11:24,168 Та хоцорч байна, нэлээд хоцорлоо. 138 00:11:24,209 --> 00:11:26,459 Та намайг уучлалт гуйхыг хүсч байна уу? 139 00:11:26,501 --> 00:11:28,959 Би энд байгаа гахайнуудыг сайн формтой авсан. 140 00:11:29,001 --> 00:11:30,293 Би үүнийг аль болох хурдан хийсэн. 141 00:11:30,334 --> 00:11:32,834 Чи миний машин удаан байгааг мэдэж байсан чи намайг ажилд авах үед. 142 00:11:32,876 --> 00:11:34,626 Би үүнийг анхаарч үзсэн 143 00:11:34,668 --> 00:11:38,043 Тийм учраас би танд санал болгоход бэлэн байна 1500 кредит. 144 00:11:38,084 --> 00:11:40,668 Үгүй, үгүй, үгүй. Чи надад 6000 өртэй. 145 00:11:40,709 --> 00:11:42,126 Та үүнийг ойлгохгүй байх шиг байна. 146 00:11:42,168 --> 00:11:45,459 Би чамд 1500-г л санал болгосон гэнэтийн өгөөмөр сэтгэлээс. 147 00:11:45,501 --> 00:11:49,084 Би чамайг явах цаг болсон гэж бодож байна. Чи миний гахайнуудыг бухимдуулж байна. 148 00:11:49,126 --> 00:11:50,876 За, Жеки. 149 00:11:50,918 --> 00:11:52,376 Явж түүнийг аваарай, Жеки. 150 00:11:52,418 --> 00:11:53,584 Миний таашаал. 151 00:11:55,293 --> 00:12:00,584 Үгүй, үгүй, үгүй, Жеки. Тийм биш тэг хүндийн хүчний үед цоолтуурын шидэх. 152 00:12:00,626 --> 00:12:02,793 Энэ бол санал болгож буй техник юм. 153 00:12:04,334 --> 00:12:06,959 Өө! 154 00:12:11,668 --> 00:12:12,793 Новш! 155 00:12:15,126 --> 00:12:17,959 -Чи юу хийж байна гэж бодоод байгаа юм бэ? - Түүнийг ал. 156 00:12:18,001 --> 00:12:20,376 Та тухайн газар нутгийн даралтыг бууруулах гэж байна мөн биднийг бүгдийг нь ална. 157 00:12:20,418 --> 00:12:22,251 Каньон, эдгээр гахайнууд компанийн өмч. 158 00:12:22,293 --> 00:12:24,959 Та надад мөнгө төлөх хүртэл тэд минийх. 159 00:12:25,001 --> 00:12:26,459 Одоо миний өрөмдлөгөөс зайл. 160 00:12:26,501 --> 00:12:28,251 Би шүүхийн шийдвэр гаргана. чи намайг сонсож байна уу? 161 00:12:28,293 --> 00:12:30,376 Та аливаа төлбөрийн эрхээ алдана. 162 00:12:30,418 --> 00:12:32,293 Тийм, тийм, тийм, тийм ... 163 00:12:32,334 --> 00:12:33,626 Чи намайг сонсож байна уу? 164 00:12:47,918 --> 00:12:50,543 ♪ Өөр нэг цэвэрхэн царай... 165 00:12:52,751 --> 00:12:55,668 ♪ Чи ингэж л хардаг намайг... 166 00:12:57,084 --> 00:12:59,959 ♪ Энэ бол таны харсан зүйл юм 167 00:13:00,001 --> 00:13:02,209 ♪ Миний байж болох эр хүн биш 168 00:13:02,251 --> 00:13:04,668 ♪ Өөр нэг цэвэрхэн царай") 169 00:13:08,668 --> 00:13:11,376 - Надад ч гэсэн мэдрэмж байгаа... a' - Уучлаарай. 170 00:13:11,418 --> 00:13:13,584 ♪ Би үнэхээр тэгдэг 171 00:13:13,626 --> 00:13:17,126 ♪ Бас чамд олдохгүй зүрх өдөр бүр... A' 172 00:13:17,168 --> 00:13:19,834 Хөөе, Синди, сайн уу. 173 00:13:19,876 --> 00:13:21,334 Сайн уу, Жон. 174 00:13:21,376 --> 00:13:24,293 Энэ удаад дөрөвхөн долоо хоног явсан, тийм үү? 175 00:13:24,334 --> 00:13:28,251 Тийм ээ, би азтай байсан. Би ачаагаа авлаа Ангараг дээрх дөрвөлжин гахайнууд. 176 00:13:29,376 --> 00:13:30,543 Энэ хэн бэ? 177 00:13:30,584 --> 00:13:32,584 Нэр нь Майк Пуччи. 178 00:13:32,626 --> 00:13:34,668 Өөрөөсөө түрүүлэхгүй байцгаая. 179 00:13:34,709 --> 00:13:37,334 - Хүү минь чи сансрын ачааны машинчин юм уу? -Одоохондоо үгүй. 180 00:13:37,376 --> 00:13:39,001 Тэр өнөөдөр соло тоглолтоо хийх гэж байна. 181 00:13:39,043 --> 00:13:40,126 Өө, тийм үү? 182 00:13:40,168 --> 00:13:43,376 Хөөе, Хабиб! Надад синтбургер өгөөч сайн хийсэн, шарсан төмсний нэг тал. 183 00:13:43,418 --> 00:13:44,918 Та ямар төрлийн машин жолоодож байна вэ? 184 00:13:44,959 --> 00:13:46,709 Pachyderm 2000. 185 00:13:46,751 --> 00:13:48,126 Пахидерм? Зөв. 186 00:13:48,168 --> 00:13:50,793 Тиймээс та хэсэг хугацаанд жолоо барьж байсан. Би бодож байна. 187 00:13:50,834 --> 00:13:54,834 Тэр хөгшин төмрийг дийлэх хэцүү дээ, хүүхэд минь. 188 00:13:54,876 --> 00:13:58,168 Оюутан Майк Пуччи, Т бүсэд мэдээл. 189 00:13:58,209 --> 00:13:59,668 За, энэ бол би. 190 00:13:59,709 --> 00:14:00,876 Надад амжилт хүсье, Синди. 191 00:14:00,918 --> 00:14:02,459 Амжилт хүсье, Майк. 192 00:14:02,501 --> 00:14:03,959 - Уулзъя. - Баяртай. 193 00:14:05,084 --> 00:14:07,501 Тэр хүүхэд хэн бэ? Би чамд хэлэх гэсэн юм. 194 00:14:07,543 --> 00:14:08,959 Чам шиг үйлчлүүлэгч. 195 00:14:09,001 --> 00:14:12,834 Би үргэлж тийм байгаагүй зүгээр л үйлчлүүлэгч, тийм үү? 196 00:14:15,084 --> 00:14:16,168 Хөөе! 197 00:14:16,209 --> 00:14:21,084 Уучлаарай, шинэ дүрэм. Тэд дахин боловсруулж байна бүх үлдэгдэл, за юу? 198 00:14:21,126 --> 00:14:23,751 Хямдхан тэнэглэлээс! 199 00:14:24,918 --> 00:14:27,001 Надад чамаас илүү таалагдахгүй байна 200 00:14:27,043 --> 00:14:29,626 Гэхдээ би халагдах боломжгүй, ялангуяа одоо. 201 00:14:29,668 --> 00:14:30,876 Юу болоод байна аа? 202 00:14:31,959 --> 00:14:34,876 За, чи миний ээжийг дэлхий дээр байгааг мэдэж байгаа биз дээ? 203 00:14:34,918 --> 00:14:36,418 Магадгүй та үүнийг дурдсан байх, тийм ээ. 204 00:14:36,459 --> 00:14:39,418 Тэр хагалгаанд орох ёстой мөн энэ нь үнэхээр ноцтой юм. 205 00:14:39,459 --> 00:14:41,626 Тэгээд би түүнтэй хамт байх болно гэж амласан. 206 00:14:41,668 --> 00:14:43,793 Энэ бүдүүлэг, намайг уучлаарай. Тэгэхээр та хэзээ явах вэ? 207 00:14:43,834 --> 00:14:45,959 Гарах уу? Тасалбар ямар үнэтэй болохыг та мэднэ. 208 00:14:46,001 --> 00:14:50,126 Би энд давхар ээлж хийх хэрэгтэй болно Эндээс гарахын тулд нэг жил гаруй мөнгө олох болно. 209 00:14:50,168 --> 00:14:52,626 Би эргэн тойрноо асууя, Би юу бодож олохыг хараарай. 210 00:14:54,251 --> 00:14:57,751 Чи бол сайн хүн, Жон, гэхдээ чи компанийн хүн биш. 211 00:14:57,793 --> 00:15:00,168 Тэд зөвхөн Дэлхий дээрх үйл явдлуудыг өгдөг Компанийн хүмүүст 212 00:15:00,209 --> 00:15:03,543 Тэдний нэг нь ч бөмбөггүй намайг эрсдэлд оруулах. 213 00:15:03,584 --> 00:15:06,001 Бурхан минь! Би юу өгөхгүй байсан. 214 00:15:06,043 --> 00:15:07,084 Миний юу хүсч байгааг чи мэднэ. 215 00:15:09,293 --> 00:15:10,334 Тиймээ. 216 00:15:10,376 --> 00:15:13,876 Би чамд хэдэн удаа гэрлэх санал тавьсан бэ? Гурав уу? 217 00:15:13,918 --> 00:15:18,126 Та хэд хэд орхисон гэж бодож байна. Сүүлийн хоёр Та нэлээд ачаалалтай байсан удаатай. 218 00:15:18,168 --> 00:15:20,126 Би чамд юу хэлье. 219 00:15:20,168 --> 00:15:21,918 Чи надтай гэрлэхийг зөвшөөрч байна... 220 00:15:23,126 --> 00:15:24,251 ...Би чамайг дэлхий рүү аваачна. 221 00:15:24,293 --> 00:15:25,793 - Синди! - Тийм ээ, тийм. 222 00:15:25,834 --> 00:15:27,459 Тэгэхээр тохиролцоо биз дээ? 223 00:15:27,501 --> 00:15:29,043 Жон". 224 00:15:29,084 --> 00:15:32,626 Та намайг Дэлхий рүү аваач, хэрэв та одоо ч гэсэн Бид тэнд очиход надтай гэрлэхийг хүсч байна 225 00:15:32,668 --> 00:15:34,043 Би хийнэ. 226 00:15:34,084 --> 00:15:35,626 За яахав. 227 00:15:35,668 --> 00:15:37,459 Би ажилдаа буцах болно, за юу? 228 00:15:40,293 --> 00:15:41,584 Зөв. 229 00:15:51,001 --> 00:15:52,668 Sonic сонголт. 230 00:15:52,709 --> 00:15:53,959 Сайхан байна, залуу минь. 231 00:15:55,334 --> 00:15:57,334 - Тийм ээ! - Ш! 232 00:15:57,376 --> 00:16:00,626 Чирэх машиныг бэлэн болго. Би ачаагаа тайлаад тэнд уулзъя. 233 00:16:00,668 --> 00:16:01,918 OK. 234 00:16:15,251 --> 00:16:16,709 Хөөе, Жон. 235 00:16:16,751 --> 00:16:18,084 Өө, сайн уу. 236 00:16:18,126 --> 00:16:19,709 Бие дааж ажилласаар л байна уу, Жон? 237 00:16:19,751 --> 00:16:21,918 Би өөрийн гэсэн өрмийн машинтай, ачаагаа өөрөө сонгосоор байна 238 00:16:21,959 --> 00:16:25,959 бас миний хөхөн дээр зар сурталчилгааны талбай бүү зар, Хэрэв таны яриад байгаа зүйл бол. 239 00:16:26,001 --> 00:16:27,668 Та Кевийн оршуулганд буцаж ирсэн үү? 240 00:16:27,709 --> 00:16:29,084 Үгүй ээ, би сонсоогүй. 241 00:16:29,126 --> 00:16:31,668 Тэр болон түүний ачаа орсон энэ хог хаягдлын бөөгнөрөл. 242 00:16:31,709 --> 00:16:33,376 Аль аль нь тийм ч их гараагүй. 243 00:16:33,418 --> 00:16:34,626 Өө... 244 00:16:34,668 --> 00:16:36,709 -Түүнийг барьцаалагчид алжээ, тийм үү? - Тэгээд зарим нь. 245 00:16:36,751 --> 00:16:38,834 Түүнийг хэн авсан гэж та бодож байна вэ? 246 00:16:38,876 --> 00:16:41,168 Энэ бол ахмад Маканудо гэсэн үг түүн дээр бүдэрсэн. 247 00:16:41,209 --> 00:16:43,251 Энэ залуу чинь ёстой завхарсан амьтан. 248 00:16:43,293 --> 00:16:44,876 Кев болон түүний ачааг барьж авав. 249 00:16:44,918 --> 00:16:47,168 Тэдний буцааж илгээсэн зүйл бол түүний шоо юм. 250 00:16:49,084 --> 00:16:51,251 Авс хийхэд теннисний бөмбөг ашиглах. 251 00:16:51,293 --> 00:16:54,084 чандарлах нь илүү нэр хүндтэй байх байсан. Хэрэв та надаас асуувал. 252 00:16:54,126 --> 00:16:58,001 Юутай ч Жон, бид хийхээр төлөвлөж байна үйлчилгээний дараа сэрэх. 253 00:16:58,043 --> 00:16:59,376 Хөөе, Жон... 254 00:16:59,418 --> 00:17:01,168 Та Интер гахайн мах зөөдөг үү? 255 00:17:01,209 --> 00:17:04,209 Тийм ээ, тэд бол миний гахайнууд Би тэдний төлөө цалин авах хүртэл. 256 00:17:04,251 --> 00:17:06,376 Та үүнийг харах уу? 257 00:17:06,418 --> 00:17:11,126 Хэсэг хогийн хэсэг ороосон байна хүний арьс миний ачааг үүрэх гэж оролдож байна. 258 00:17:26,043 --> 00:17:27,376 Тийм үү? 259 00:17:27,418 --> 00:17:29,668 Та надтай уулзахыг хүссэн үү, ноён Келлер? 260 00:17:29,709 --> 00:17:33,543 Yeah, I understand you just graduated from space truck school. 261 00:17:33,584 --> 00:17:34,876 Тиймээ. 262 00:17:34,918 --> 00:17:38,793 I need someone to push a shipment of square hogs to Little Chicago on Titan. 263 00:17:38,834 --> 00:17:39,959 Square pigs? 264 00:17:40,001 --> 00:17:42,043 Isn't that John Canyon's load? 265 00:17:43,168 --> 00:17:44,751 It's an Inter Pork load. 266 00:17:44,793 --> 00:17:46,751 I fired Canyon yesterday. 267 00:17:46,793 --> 00:17:49,543 You got a feeling about that one way or the other? 268 00:17:49,584 --> 00:17:51,543 Үгүй 269 00:17:51,584 --> 00:17:53,293 No, I barely know the guy. 270 00:17:53,334 --> 00:17:54,418 Сайн байна. 271 00:17:54,459 --> 00:17:57,959 Cos there's about 1,500 out-of-work freight pushers here who want that job. 272 00:17:58,001 --> 00:18:00,126 Yeah, well, I'm the best. 273 00:18:00,168 --> 00:18:03,043 Your potential is frightening. 274 00:18:03,084 --> 00:18:05,793 - Та ажлаа хүсч байна уу? - Би авъя. 275 00:18:07,668 --> 00:18:11,293 Туршилтын ягаан комбинезоноо аваарай Амосоос нийлүүлсэн. 276 00:18:11,334 --> 00:18:12,668 Тэднийг цэвэр байлгахыг хараарай. 277 00:18:12,709 --> 00:18:14,001 Ягаан, тийм үү? 278 00:18:15,251 --> 00:18:16,459 Тэд ягаан өнгөтэй. 279 00:18:19,293 --> 00:18:21,709 - Хөөе, Майк, баяр хүргэе! - Баярлалаа. 280 00:18:21,751 --> 00:18:25,709 Тиймээ. Жон, Майк өөртөө шинэ ажилтай болсон. 281 00:18:25,751 --> 00:18:27,418 За, ердийн үед ... 282 00:18:27,459 --> 00:18:29,793 ... бид ямар нэгэн цохилттой байх болно үүний төлөө. 283 00:18:29,834 --> 00:18:32,459 Гэхдээ би чиний унтлагын хувцаснаас харж байна чи хэний төлөө ажиллаж байна. 284 00:18:33,793 --> 00:18:35,751 Энэ нь тэмдэглэх зүйл биш юм. 285 00:18:37,334 --> 00:18:39,084 Жон, хүн бүр бие даасан байж чадахгүй. 286 00:18:39,126 --> 00:18:41,334 Хүн болгон жолоодож чадахгүй өөрсдийнхөө машин, хонгор минь. 287 00:18:41,376 --> 00:18:43,376 Жон, чамайг ажлаа алдсанд уучлаарай. 288 00:18:43,418 --> 00:18:45,084 Энэ бол миний цорын ганц цохилт. 289 00:18:45,126 --> 00:18:47,376 Би мөнгөгүй болсон. Миний зээл дууссан. 290 00:18:47,418 --> 00:18:49,709 Хэн нэгэн эдгээр гахайг Титан руу аваачих ёстой. 291 00:18:53,876 --> 00:18:56,334 Аймшиггүй ёс суртахууны тооллого хийчихлээ, хүү минь. 292 00:18:56,376 --> 00:18:58,168 Тэгээд чи миний ажлыг авсан уу? 293 00:18:59,959 --> 00:19:02,334 Хэрэв та үүнтэй хамт амьдарч чадвал гайхалтай. 294 00:19:02,376 --> 00:19:04,043 Гэхдээ би тэгэх албагүй. 295 00:19:04,084 --> 00:19:07,043 Одоо чи өөрийгөө доошлуулаарай баарны нөгөө үзүүрт. 296 00:19:07,084 --> 00:19:10,168 Хараач, би чамд хүндэтгэлтэй ханддаг. Би чамаас энд мөн адил зүйлийг хийхийг гуйж байна. 297 00:19:10,209 --> 00:19:11,418 Келлер энд байна. 298 00:19:11,459 --> 00:19:13,043 Аа! 299 00:19:15,043 --> 00:19:16,793 Хөөе! Хараач, хүү минь! 300 00:19:16,834 --> 00:19:20,668 Дарга чинь циркийг авчирсан. 301 00:19:20,709 --> 00:19:23,168 Бид хүндэтгэл үзүүлэхээр ирлээ. 302 00:19:23,209 --> 00:19:26,709 Цирк! Бэлтгэгдсэн хос турба яг энд. 303 00:19:26,751 --> 00:19:30,709 Тэр зүгээр л уур гаргаж байна, ноён Келлер. Энэ Кевийн хэрэг хүмүүсийг бухимдуулж байна. 304 00:19:30,751 --> 00:19:31,876 Шүдээ цохи, Делиа. 305 00:19:31,918 --> 00:19:34,209 Би чамайг энэ төвөөс холдуулмаар байна, Каньон. 306 00:19:34,251 --> 00:19:36,168 Би чамд үүрэг болгомоор байна. 307 00:19:36,209 --> 00:19:38,126 Хэрэв та надад мөнгө төлсөн бол би одоохондоо байхгүй байх байсан. 308 00:19:38,168 --> 00:19:41,501 Бид таны өрөмдлөгийг түлшээр хангасан. Одоо бөгсөө хөдөлгө доошоо, энэ буудлаас гадуур. 309 00:19:41,543 --> 00:19:42,834 Би чиний төлөө ажилладаггүй. 310 00:19:45,543 --> 00:19:46,793 OK. 311 00:19:55,168 --> 00:19:57,293 Юу? Хэн нэгэн юм хэлэх үү? 312 00:19:57,334 --> 00:19:58,334 Тийм үү? 313 00:19:59,459 --> 00:20:00,751 Тийм үү? 314 00:20:00,793 --> 00:20:03,084 Чи надтай битгий хутгалдаарай, Каньон. 315 00:20:03,126 --> 00:20:04,834 Мөн та хэзээ ч Компанитай хутгалддаггүй. 316 00:20:04,876 --> 00:20:08,126 Одоо хүлээ, ноён Келлер. Эр хүн энд эрхийнхээ хүрээнд байгаа. 317 00:20:08,168 --> 00:20:09,709 Удчих, хүү минь. 318 00:20:09,751 --> 00:20:11,668 Энэ хүүхэд бол жинхэнэ сансрын хуульч юм. 319 00:20:24,376 --> 00:20:26,709 Надаас холд, Каньон. 320 00:20:28,668 --> 00:20:30,959 Жеки, ямар нэг зүйл хий! 321 00:20:35,084 --> 00:20:37,209 Жеки, ямар нэг зүйл хий! 322 00:20:40,793 --> 00:20:46,334 Анхааруулга - уур амьсгалыг зөрчих. Даралтыг бууруулах тохиолдож байна. Тухайн газрыг нүүлгэн шилжүүл. 323 00:20:46,376 --> 00:20:49,376 Бурхан минь! Хэн нэгэн надад туслаач! 324 00:20:50,918 --> 00:20:52,584 Надад туслаач, гуйя! 325 00:21:05,918 --> 00:21:08,126 Жак, алив, нөхөр! 326 00:21:13,001 --> 00:21:14,501 Өө! Өө! 327 00:21:19,334 --> 00:21:22,001 - Түүнийг барьж ав! - Синди, эндээс яв! 328 00:21:23,334 --> 00:21:25,126 Синди, буцаж ир! 329 00:21:25,168 --> 00:21:26,876 Түүнийг авраач. 330 00:21:36,043 --> 00:21:37,709 Алив. 331 00:21:41,001 --> 00:21:43,126 Алив! 332 00:21:52,084 --> 00:21:53,501 Энэ буруу хаалга байна. 333 00:21:53,543 --> 00:21:55,834 - Яг одоо ор! - Жон, энэ буруу хаалга байна. 334 00:21:58,334 --> 00:22:00,793 Өө! Гар! 335 00:22:00,834 --> 00:22:02,001 Та юу хийж байгаа юм бэ? 336 00:22:02,043 --> 00:22:04,626 - Жон, энийг хаа... - Гар! Энэ эзлэгдсэн байна! 337 00:22:10,543 --> 00:22:13,668 - Сайхан хатагтай. - Хоёулаа кабиндаа орцгоо. 338 00:22:23,793 --> 00:22:26,126 За, лангуунуудыг шалга. 339 00:22:28,293 --> 00:22:30,459 Гар! Та юу хийж байгаа юм бэ? 340 00:22:30,501 --> 00:22:32,959 Гар! Энэ эзлэгдсэн байна! 341 00:22:36,126 --> 00:22:40,209 Энэ нь нийгмийн дуудлага биш, тэгэх үү? 342 00:22:40,251 --> 00:22:43,043 Чамайг харахдаа үргэлж таатай байдаг, Ноён Зэсти. 343 00:22:47,501 --> 00:22:49,543 Би төвөөс гарах хэрэгтэй байна. 344 00:22:49,584 --> 00:22:51,751 Надад ачаа хэрэгтэй байна. 345 00:22:55,459 --> 00:22:57,793 Асуудалтай байна, Жон. 346 00:22:57,834 --> 00:23:00,251 Асуудалтай. 347 00:23:00,293 --> 00:23:06,668 Чамайг харахыг хүссэн хүмүүс байна өвчтэй нохой шиг тавь. 348 00:23:08,876 --> 00:23:10,626 Хүчирхэг хүмүүс. 349 00:23:10,668 --> 00:23:14,793 Би байнга уншаад яахав Би чамд тусалсан гэж үү? 350 00:23:14,834 --> 00:23:16,293 Энэ, тэр. 351 00:23:16,334 --> 00:23:18,001 Энд тэнд. 352 00:23:18,043 --> 00:23:20,959 Миний сэтгэл хөдлөлийн тал руу уриалж байна уу? 353 00:23:21,001 --> 00:23:22,209 Тиймээ. 354 00:23:22,251 --> 00:23:26,126 Би тэр даруй зүрх сэтгэлээ нээх болно. 355 00:23:26,168 --> 00:23:28,709 Надад ямар нэг зүйл байна. 356 00:23:28,751 --> 00:23:31,751 Ямар нэг таагүй зүйл байна, би айж байна. 357 00:23:31,793 --> 00:23:33,709 Бид авах болно. 358 00:23:33,751 --> 00:23:35,334 Би түүний хамтрагч. 359 00:23:35,376 --> 00:23:36,418 Хэн гэж хэлэх вэ? 360 00:23:36,459 --> 00:23:37,751 Юу? Та намайг тийм биш гэж хэлж байна уу? 361 00:23:37,793 --> 00:23:40,584 Би чамаас болж нэг ажил алдсан. Чи надад өртэй. 362 00:23:40,626 --> 00:23:42,668 Хэрэв би энд үлдвэл тэд үлдэх болно миний бөгсийг самбар дээр суулга. 363 00:23:42,709 --> 00:23:45,501 Та бол зорчигч болохоос хамтрагч биш. 364 00:23:46,709 --> 00:23:49,126 Танд юу байгаа юм бэ, ноён Зэсти? 365 00:23:49,168 --> 00:23:51,959 Энэ бол дэлхий рүү яаралтай тээвэрлэх явдал юм. 366 00:23:52,001 --> 00:23:54,168 Хоёр өдрийн хуваарь. 367 00:23:54,209 --> 00:23:58,793 Өндөр тойрог замд үлдээх савнууд ирэхэд. 368 00:23:58,834 --> 00:24:01,001 Тэр Дэлхий гэж хэлэв. 369 00:24:02,668 --> 00:24:04,084 Бид хийнэ. 370 00:24:05,668 --> 00:24:07,084 Ямар ачаа вэ? 371 00:24:07,126 --> 00:24:09,918 Манифестэд ... 372 00:24:09,959 --> 00:24:14,709 "Шахмал полимер бэлгийн орлуулагч." 373 00:24:14,751 --> 00:24:16,584 Секс хүүхэлдэй? 374 00:24:16,626 --> 00:24:20,043 Тэд одоогийн ханшаас тав дахин их мөнгө төлж байна. 375 00:24:20,084 --> 00:24:23,918 Мөн бүх бичиг баримтыг бүрдүүлэх, мэдээж хуурамч. 376 00:24:23,959 --> 00:24:26,459 Гэхдээ үл мэдэгдэх. 377 00:24:26,501 --> 00:24:29,251 Би ... хийсэн гэж хэлсэн. 378 00:24:29,293 --> 00:24:33,959 Би болгоомжлохдоо эргэлзэж байна таны туршлагатай хүн 379 00:24:34,001 --> 00:24:39,543 харин энэ ачааг илгээгчид хамгийн их онцлон тэмдэглэв 380 00:24:39,584 --> 00:24:42,918 Тэдний хүргэх хуваарь дагаж мөрдөх. 381 00:24:42,959 --> 00:24:44,459 Тэгээд... 382 00:24:45,584 --> 00:24:48,918 Эдгээр савнуудад хөндлөнгөөс оролцох хэрэггүй. 383 00:24:50,459 --> 00:24:53,209 Энэ удаан үргэлжлэх болов уу? Хаа сайгүй цэргүүд байна. 384 00:24:53,251 --> 00:24:55,918 Үгүй ээ, би бараг дууслаа. Чи түүнийг ирж байгааг харж байна уу? 385 00:24:55,959 --> 00:24:58,584 Үгүй ээ, чи түүнийг хууль барьж авсан гэж бодож байна уу? 386 00:24:58,626 --> 00:25:00,168 Үгүй ээ, тэр үүнийг хийх болно. 387 00:25:00,209 --> 00:25:02,501 Би түүнд дуртай. 388 00:25:02,543 --> 00:25:04,626 Тэр нөхөрсөг. 389 00:25:04,668 --> 00:25:07,084 Тийм ээ, тэр эелдэг зан чанартай. 390 00:25:07,126 --> 00:25:11,251 Би чамаас асуувал санаа зовохгүй байна Синдитэй ямар гэрээ хийсэн бэ? 391 00:25:12,751 --> 00:25:14,418 Би чамайг ойлгохгүй байна. 392 00:25:14,459 --> 00:25:16,459 Тэр надад таалагддаг гэж бодож байна. 393 00:25:16,501 --> 00:25:18,209 Би үүнийг цааш үргэлжлүүлэхийг хүсч байна. 394 00:25:19,459 --> 00:25:21,168 Таныг оролцсон эсэхийг мэдмээр байна. 395 00:25:21,209 --> 00:25:25,168 Хэрэв би чиний дрифтийг олж авбал, тэгээд би чиний дрифтийг ойлгож байна... 396 00:25:25,209 --> 00:25:27,709 Би чамд хэлэх ёстой, эрхэм хүн, Майк... 397 00:25:28,876 --> 00:25:31,251 Ноён хүн хариулдаггүй ийм асуулт. 398 00:25:31,293 --> 00:25:32,668 Үгүй гэсэн үү? 399 00:25:38,043 --> 00:25:41,001 Уучлаарай, би хоцорлоо. Би тэдэнд өгөх ёстой байсан 30 секундын мэдэгдэл. 400 00:25:44,251 --> 00:25:45,668 Энд, надад туслаач. 401 00:25:45,709 --> 00:25:46,751 Өө! 402 00:25:46,793 --> 00:25:47,959 Зүгээр дээ. 403 00:25:48,001 --> 00:25:50,001 Өө, Бурхан минь! Жийз, миний дотуур хувцас! 404 00:25:51,543 --> 00:25:53,376 Би үүнийг өмнө нь харж байгаагүй. 405 00:25:53,418 --> 00:25:55,834 Энэ чиний найз уу? 406 00:25:55,876 --> 00:25:58,584 Үнэндээ энэ бол миний ээж Кэрол юм. Намайг төрөхөөс өмнө авсан. 407 00:26:00,126 --> 00:26:02,043 Би чамайг хаанаас ирснийг харж байна чиний сайхан төрх. 408 00:26:02,084 --> 00:26:03,876 Баярлалаа. 409 00:26:03,918 --> 00:26:06,918 Түүнтэй уулзах дургүй байсан дараа нь. 410 00:26:06,959 --> 00:26:07,959 -Тийм үү? -Тиймээ. 411 00:26:13,334 --> 00:26:14,543 Энд байна. 412 00:26:48,293 --> 00:26:49,501 Тэнд. 413 00:26:52,876 --> 00:26:56,418 Жийз, би хэзээ ч трейлер харж байгаагүй өмнөх шигээ. 414 00:26:59,418 --> 00:27:01,418 Тэд харж байна ... 415 00:27:01,459 --> 00:27:03,043 Аймшигтай - 416 00:27:03,084 --> 00:27:06,001 Тэд ирсэн бололтой аль хэдийн урт зам. 417 00:27:06,043 --> 00:27:07,709 Тэдний дотор юу байгаа гэж та бодож байна, Жон? 418 00:27:07,751 --> 00:27:09,293 Би тэгэхгүй. 419 00:27:09,334 --> 00:27:12,959 Маш аймшигтай зүйл. 420 00:27:22,751 --> 00:27:27,126 Бид хамгийн их хурдтай байх болно 60 цаг хүргэлтийн хугацаа буруу байна. 421 00:27:27,168 --> 00:27:29,709 Хэрэв бид тээврийн эгнээнд үлдэх юм бол. 422 00:27:31,584 --> 00:27:34,001 Жон, чи намайг бөглөхийг хүсч байна энд байгаа төлөвлөгөөндөө юу? 423 00:27:34,043 --> 00:27:35,418 Би чамаас чинийх гэж асуухгүй. 424 00:27:35,459 --> 00:27:37,501 Хараач". 425 00:27:37,543 --> 00:27:39,209 Бид бүгд хамтдаа байна, за юу? 426 00:27:39,251 --> 00:27:42,209 Би чамайг Синди бид хоёрт өртэй гэж бодож байна хариулах эелдэг байдал. 427 00:27:42,251 --> 00:27:46,001 Бүх систем ажиллаж байна. Зөвшөөрөгдөх хязгаар доторх даралт. 428 00:27:46,043 --> 00:27:48,751 Цахим дэд системийн туршилт. 429 00:27:48,793 --> 00:27:51,168 Жон, хараач, бид эндээс гарах мөчид 430 00:27:51,209 --> 00:27:54,668 тээврийн цэргүүд байх болно бидний дээгүүр. Та үүнийг ойлгож байна уу? 431 00:27:54,709 --> 00:27:57,209 Одоо та зүгээр л сурах хэрэгтэй болно айдастайгаа хамт амьдрах. 432 00:27:57,251 --> 00:28:00,084 Хэрэв энэ нь хэтэрхий муудвал амьсгалаа аваарай цаасан уут эсвэл ямар нэгэн зүйл. 433 00:28:01,626 --> 00:28:02,876 Амаа тат. 434 00:28:04,001 --> 00:28:05,459 Өөрийгөө хүзүүвч. 435 00:28:22,209 --> 00:28:24,543 Чи цахилгаанаа унтраасан нь дээр байх, Каньон. 436 00:28:24,584 --> 00:28:29,251 Уучлаарай залуусаа. Би тэргүүлэх чиглэлтэй болсон энд хурдан мууддаг бараа . 437 00:28:29,293 --> 00:28:31,209 Энэ нь хүсэлт биш юм. 438 00:28:31,251 --> 00:28:33,584 Бидэнд Келлерийн талаар асуух асуулт байна. 439 00:28:33,626 --> 00:28:39,376 Сүүлд нь би түүнийг хараад хөхөж байсан гаднах харанхуй руу эхлээд илжиг. 440 00:28:39,418 --> 00:28:42,543 Жон, би эдгээр залуусыг авч байгаа гэж бодож байна ноцтой. Бид больсон нь дээр. 441 00:28:42,584 --> 00:28:43,793 Тиймээ. 442 00:28:43,834 --> 00:28:45,918 Надад сонголт нээлттэй байхад биш. 443 00:28:49,001 --> 00:28:50,959 Бүх нэгжүүд нийлдэг. 444 00:28:59,543 --> 00:29:01,501 (Сэм! 445 00:29:11,293 --> 00:29:13,459 Хаа! 446 00:29:18,543 --> 00:29:19,751 Хөөцөлдөхөө болих. 447 00:29:19,793 --> 00:29:21,293 Дахин давт, бүү хөө. 448 00:29:21,334 --> 00:29:22,918 Бид тэднийг авч чадна, хараал ид! 449 00:29:22,959 --> 00:29:25,418 Хөөцөлдөхөө болих тушаал байна. 450 00:29:25,459 --> 00:29:27,626 Би захиалга авах дуртай. 451 00:29:39,251 --> 00:29:40,751 Бид тэднийг алдсан бололтой. 452 00:29:40,793 --> 00:29:43,334 Тэд биднийг хөөхөө больсон юм шиг. 453 00:29:43,376 --> 00:29:45,418 Энэ бол хамгийн сайн жолоодлого байсан Би хэзээ ч харж байсан. 454 00:29:46,876 --> 00:29:48,251 Баярлалаа. 455 00:29:48,293 --> 00:29:51,876 Зүгээр л дөрөө металл дээр тавь мөн хувь тавилантай хөл нийлүүлэн тогло, хүү минь. 456 00:30:05,043 --> 00:30:07,543 Өглөөний цай бэлэн боллоо. 457 00:30:07,584 --> 00:30:11,668 Тэнд кортексээ асаагаарай, хоол бэлэн. 458 00:30:13,084 --> 00:30:15,084 Майк... Синди... 459 00:30:16,209 --> 00:30:17,376 Алив. 460 00:30:26,043 --> 00:30:27,126 Бид цагтаа ирсэн үү? 461 00:30:27,168 --> 00:30:28,876 Бид байх болно. 462 00:30:30,459 --> 00:30:32,251 Бид сансрын эгнээ орхисон уу? 463 00:30:32,293 --> 00:30:34,918 Зургаан цагийн өмнө. 464 00:30:36,043 --> 00:30:37,293 Өө! 465 00:30:38,626 --> 00:30:39,668 Энэ юу вэ? 466 00:30:39,709 --> 00:30:41,793 Шүлс идэвхжүүлсэн капучино болон өндөг. 467 00:30:41,834 --> 00:30:43,209 Таалагдахгүй байна уу? 468 00:30:47,668 --> 00:30:49,501 Энэ ямар новш вэ? 469 00:30:49,543 --> 00:30:51,876 Ямар нэгэн хөвөгч хогийн сав уу? 470 00:30:53,543 --> 00:30:55,626 Хогийн кластерт тавтай морил. 471 00:31:01,709 --> 00:31:03,084 ХӨӨ! 472 00:31:04,251 --> 00:31:07,751 Тэдэнд юу тохиолдсон бэ? 473 00:31:07,793 --> 00:31:12,084 - Астероидууд заримыг нь авсан. - Астероидууд? Тэд хаана байна? 474 00:31:12,126 --> 00:31:14,668 - Тэд хаана байна? - Тийм ээ, тэд хаана байна? 475 00:31:14,709 --> 00:31:17,668 Анхааруулга, арван астероидын талбайн нягт. 476 00:31:17,709 --> 00:31:21,793 Ачааны жолооч та ойртож байна зайлсхийх маневр хийхэд хэтэрхий хурдан. 477 00:31:21,834 --> 00:31:23,918 Намайг битгий унтраа, Бетти. 478 00:31:23,959 --> 00:31:27,126 Жон, энэ нь том бөөгнөрөлийг харуулж байна шууд урагшлах. 479 00:31:27,168 --> 00:31:30,334 Би юу ч харахгүй байна Энэ нь доголдол байх ёстой, тийм ээ? 480 00:31:36,209 --> 00:31:38,334 - Энэ бол хар чулуу! - Юу? 481 00:31:38,376 --> 00:31:39,793 Өөрийгөө боож өг. 482 00:32:04,293 --> 00:32:05,959 Өө! Бид тодорхой болсон гэж бодож байна. 483 00:32:08,876 --> 00:32:11,459 Би амьдралдаа хэзээ ч ингэж айж байгаагүй. 484 00:32:14,126 --> 00:32:16,168 Анхаар! 485 00:32:23,376 --> 00:32:24,709 OK. Синди? 486 00:32:24,751 --> 00:32:26,043 Тиймээ. 487 00:32:26,084 --> 00:32:28,584 - Бүгдээрээ? Майк? -Тиймээ. 488 00:32:30,001 --> 00:32:31,793 Би гэрэл авах гэж байна. 489 00:32:41,918 --> 00:32:43,418 Та үүнийг хэр муу гэж бодож байна вэ? 490 00:32:45,709 --> 00:32:48,126 -Муу санагдсан. -Мэдээж тэгсэн. 491 00:32:48,168 --> 00:32:50,793 Бетти, миний харж байгаа зүйлийг батал. 492 00:32:50,834 --> 00:32:53,834 Ачааны жолооч, үндсэн болон туслах хөдөлгүүр доошоо байна 493 00:32:53,876 --> 00:32:57,209 даралтын агшилтын улмаас чиглэлийг хянах бүрэлдэхүүн хэсгүүд... 494 00:32:57,251 --> 00:32:58,251 Баярлалаа, Бетти. 495 00:32:58,293 --> 00:33:01,459 Мөн дотоод хөргөлтийн систем мөн унтарсан байна. 496 00:33:01,501 --> 00:33:03,501 Тавтай морилно уу, ачааны жолооч аа. 497 00:33:03,543 --> 00:33:05,834 Засах боломж байхгүй юу? 498 00:33:06,959 --> 00:33:08,126 Мэдээж. 499 00:33:08,168 --> 00:33:10,959 Таван цаг хөргөсний дараа. 500 00:33:11,001 --> 00:33:13,084 Үүнээс өмнө бид энд шарж иднэ. 501 00:33:18,543 --> 00:33:19,918 Энд халуун болж байна. 502 00:33:19,959 --> 00:33:23,834 Бид хоёр цаг орчим хугацаатай гэж бодож байна Бид шатахаас өмнө. 503 00:33:23,876 --> 00:33:25,959 Escape pod сайн биш. 504 00:33:26,001 --> 00:33:29,793 Хамгийн ойрын колониос хэт хол хийх. 505 00:33:31,001 --> 00:33:33,293 Ямар ч байсан энэ нь зөвхөн хоёрыг багтаадаг. 506 00:33:33,334 --> 00:33:35,459 Тэгэхээр энэ нь юу гэсэн үг вэ? Бид үхэх үү? 507 00:33:35,501 --> 00:33:38,126 Ийм боломж үргэлж байдаг манай яаралтай тусламжийн дохиолол 508 00:33:38,168 --> 00:33:39,959 Энэ болохоос өмнө хэн нэгнийг зурах болно. 509 00:33:40,001 --> 00:33:41,876 Хэн нэгэн? Юу гэсэн үг вэ, хэн нэгэн? 510 00:33:43,209 --> 00:33:45,001 Жон. 511 00:33:46,126 --> 00:33:48,126 Мэдээж. 512 00:33:48,168 --> 00:33:50,293 Үргэлж боломж байдаг, хонгор минь. 513 00:33:50,334 --> 00:33:51,918 Үргэлж боломж. 514 00:33:59,334 --> 00:34:03,251 Бидэнд жаахан шүүс үлдлээ зогсоолын пуужинд. 515 00:34:03,293 --> 00:34:06,084 Хэрэв бид ачааллыг сулруулж чадвал ... 516 00:34:08,084 --> 00:34:11,543 ... бид өөрсдийгөө тавьж чаддаг байх ёстой Тэдний нэг астероидын сүүдэрт. 517 00:34:11,584 --> 00:34:14,876 Тийм ээ, энэ нь бидэнд хангалттай хугацаа өгөх болно үндсэн хөдөлгүүрүүдийг засах. Явцгаая. 518 00:34:14,918 --> 00:34:16,334 Энэ бол нэг хүний ​​ажил. 519 00:34:21,084 --> 00:34:22,834 Болгоомжтой байгаарай. 520 00:34:32,043 --> 00:34:34,126 Та дэлхий дээр төрсөн, Чи тийм биш гэж үү, Синди? 521 00:34:34,168 --> 00:34:35,876 Тийм ээ, Нью Йорк хот. 522 00:34:37,001 --> 00:34:39,501 Энэ нь техникийн хувьд дэлхийн нэг хэсэг юм. 523 00:34:39,543 --> 00:34:41,376 Дэлхий! 524 00:34:43,168 --> 00:34:45,293 Би үргэлж очихыг мөрөөддөг байсан тэр газар. 525 00:34:45,334 --> 00:34:46,709 Гайхалтай. 526 00:34:48,084 --> 00:34:51,251 Чи мэднэ... шувууд, мод... 527 00:34:52,459 --> 00:34:54,209 Гол мөрөнд амьдардаг эдгээр зүйлүүд. 528 00:34:54,251 --> 00:34:55,668 Тийм ээ, загас. 529 00:34:55,709 --> 00:34:56,751 Тиймээ. 530 00:34:56,793 --> 00:34:59,293 Тиймээ. Ээж намайг тэдэнтэй уулзахаар дагуулж явсан хэд хэдэн удаа. 531 00:35:00,418 --> 00:35:02,668 Дэлхий бол гайхалтай газар юм. 532 00:35:04,376 --> 00:35:06,376 Маш халуун байна. 533 00:35:06,418 --> 00:35:07,793 Тиймээ. 534 00:35:12,501 --> 00:35:14,334 -Тэгэхгүй байна уу? - Өө, үгүй. 535 00:35:17,043 --> 00:35:18,751 Би ч мөн адил хийнэ. 536 00:36:02,709 --> 00:36:05,293 Энэ нь хамаагүй дээр санагдаж байна. 537 00:36:08,084 --> 00:36:10,501 Өө! 538 00:36:18,293 --> 00:36:20,334 Жон, чи гадаа яаж байна, найзаа? 539 00:36:20,376 --> 00:36:24,001 Энд ямар нэг төрлийн автомат тамга тохирно. 540 00:36:25,126 --> 00:36:27,709 Би үүнийг задлах гэж оролдох болно. 541 00:36:27,751 --> 00:36:30,834 За, чи үүнийг хий. Би чамд тусалж чадах эсэхийг надад хэлээрэй, за юу? 542 00:36:59,709 --> 00:37:01,709 Майк, бид зогсоох хэрэгтэй. 543 00:37:01,751 --> 00:37:03,668 Хүлээгээрэй... Хүлээгээрэй. 544 00:37:03,709 --> 00:37:05,584 Иймэрхүү зүйл байнга л тохиолддог. 545 00:37:05,626 --> 00:37:07,126 Бид нэг зүйлийг ойлгох хэрэгтэй. 546 00:37:08,418 --> 00:37:09,793 Би сүй тавьсан. 547 00:37:09,834 --> 00:37:10,959 Юу? 548 00:37:11,001 --> 00:37:12,959 Хараач, энэ нь хошигнол болж эхэлсэн. 549 00:37:13,001 --> 00:37:16,626 Жон надтай гэрлэхийг хүсэхэд би: "Мэдээж, хэрэв та намайг Дэлхий рүү аваачвал." 550 00:37:16,668 --> 00:37:18,251 Энэ бол шал дэмий юм. 551 00:37:18,293 --> 00:37:19,834 Амлалт бол амлалт, тийм үү? 552 00:37:19,876 --> 00:37:23,376 Жон бол сайн хүн. Би зөвтгөх шаардлагагүй Би чамд эсвэл хэн нэгэнд ... 553 00:37:31,668 --> 00:37:33,209 За, зогсоо. 554 00:37:33,251 --> 00:37:35,084 Уучлаарай. 555 00:38:16,834 --> 00:38:18,584 Энэ энд ажиллахгүй. 556 00:38:27,876 --> 00:38:29,876 Энд аймаар дулаахан байна. 557 00:38:31,376 --> 00:38:33,543 Энд аймаар халуун байна, тийм үү? 558 00:38:36,084 --> 00:38:41,293 Тиймээс хувцасаа тайлъя, илүү тав тухтай байх. 559 00:38:41,334 --> 00:38:43,501 - Тийм үү? Тийм үү? -Тиймээ. 560 00:38:43,543 --> 00:38:45,793 Энэ нь таны санаа байсан болов уу? 561 00:38:47,376 --> 00:38:49,584 Энэ бол миний санаа байсан. Тэгэхээр яах вэ? 562 00:38:49,626 --> 00:38:53,126 Миний бодлоор энэ бол маш хачирхалтай арга юм сүйт бүсгүйнхээ хөхийг харах гэж. 563 00:38:53,168 --> 00:38:54,584 Хойшоо, Жон. 564 00:38:54,626 --> 00:38:56,668 Энэ бол энд болоод байгаа зүйл биш, Жон, ер нь. 565 00:38:56,709 --> 00:38:59,834 Би чамд өгөх ёстой, Майк. Гөлгөр нохойн хаан. 566 00:38:59,876 --> 00:39:03,126 "Өө, энд халуун байна. Нөхөр чинь гадаа байна..." 567 00:39:03,168 --> 00:39:05,501 - Бид гэрлээгүй байна, тийм үү? -Чи намайг залуугийн талаар юу гэж боддогийг мэднэ биз дээ 568 00:39:05,543 --> 00:39:07,709 хэн охиныг хүчээр гэрлүүлдэг лифтний оронд? 569 00:39:07,751 --> 00:39:10,418 - Би мэдмээр байна... - Хөөе, боль! За, боль! 570 00:39:10,459 --> 00:39:14,001 Охин болох гэж байгаа охины төлөө хэрэлдэхээ боль ойролцоогоор хоёр цагийн дотор хоёр халбага үнс. 571 00:39:14,043 --> 00:39:16,209 Бид энд үхэх болно, за юу? 572 00:39:16,251 --> 00:39:18,793 Жаахан нэр төртэй байж яагаад болохгүй гэж өөрчлөлтийн төлөө? 573 00:39:29,501 --> 00:39:31,626 Би ачаагаа тайлж чадахгүй байна. 574 00:39:35,168 --> 00:39:37,168 Нэг төрлийн... 575 00:39:38,709 --> 00:39:42,001 ... автомат хамгаалалтын механизм савнууд дээр. 576 00:39:44,501 --> 00:39:47,293 Тэдний дотор юу байгаа нь секс хүүхэлдэй биш юм. 577 00:39:47,334 --> 00:39:49,918 Хуванцар болзоо шаардлагагүй ийм хамгаалалт. 578 00:39:49,959 --> 00:39:51,834 Тийм ээ, энэ тухай надад хэлээч. 579 00:39:51,876 --> 00:39:53,626 Тэгэхээр бид одоо яах вэ? 580 00:39:55,084 --> 00:39:57,459 Яагаад бид хөргөлтийн шингэнийг өөр тийш нь шилжүүлж болохгүй гэж хөргөгч 581 00:39:57,501 --> 00:39:58,876 доторх сантехникийн шугамаар уу? 582 00:39:58,918 --> 00:40:01,543 - Их сайхан санаа байна. -Ямар ч байсан бидэнд хийх зүйл өгнө. 583 00:40:01,584 --> 00:40:04,084 Pachyderm 2000 төхөөрөмж... 584 00:40:05,209 --> 00:40:06,876 Энэ нь хөргөгчгүй. 585 00:40:06,918 --> 00:40:09,001 Чи яагаад болохгүй гэж? 586 00:40:09,043 --> 00:40:10,876 Учир нь энэ бол сонголт юм. 587 00:40:12,084 --> 00:40:14,001 Би сонголт худалдаж авдаггүй, та мэдэх үү? 588 00:40:14,043 --> 00:40:17,668 Псевдо илгэн суудал шиг 589 00:40:17,709 --> 00:40:20,459 эсвэл хагас тонгорсон урд эсвэл... 590 00:40:20,501 --> 00:40:23,584 чимээгүй сорох жорлон. 591 00:40:23,626 --> 00:40:25,459 Би сонголт худалдаж авдаггүй. 592 00:40:25,501 --> 00:40:28,168 Гайхалтай. 593 00:40:30,043 --> 00:40:32,126 Гэхдээ би үүнийг авчирсан. 594 00:40:41,584 --> 00:40:43,251 Зукс хөхөх. 595 00:40:44,584 --> 00:40:46,209 Наад зах нь бидэнд мэдэгдэл ирсэн. 596 00:40:46,251 --> 00:40:49,126 Бид өөрсдийгөө бэлтгэх цагийг өгдөг төгсгөлд нь. 597 00:40:51,126 --> 00:40:52,751 Гэсэн хэдий ч та үүнийг хий. 598 00:41:40,418 --> 00:41:41,959 Анхаарал, ачааны жолооч. 599 00:41:42,001 --> 00:41:45,251 Бидэнд хандсан олигарх зэрэглэлийн зорчигч тээврийн онгоц. 600 00:41:45,293 --> 00:41:47,668 Зорчигч тээвэрлэгч, бид аврагдаж байна. 601 00:41:47,709 --> 00:41:50,626 Зарим байх магадлалтай үүнтэй холбоотой нөхцөлүүд. 602 00:41:50,668 --> 00:41:57,751 Дүрслэгчийг хуучин хөлөг онгоцны альфа гэж тодорхойлсон долоон никсон 843, алга болсон 10-24-92. 603 00:41:57,793 --> 00:42:00,501 Энэ нь алга болоогүй. Энэ нь татсан. 604 00:42:00,543 --> 00:42:02,043 Энэ бол хулгайч нар шүү дээ. 605 00:42:02,084 --> 00:42:04,376 Хэрэв миний бодож байгаа хүн бол 606 00:42:04,418 --> 00:42:07,793 хүү минь, чи өмсөөгүй азтай юу? эдгээр компанийн пижама. 607 00:42:19,334 --> 00:42:21,418 - Өө! - Өө! 608 00:42:25,543 --> 00:42:27,043 Гарах. Алив, явцгаая! 609 00:42:34,626 --> 00:42:38,126 Алив, хурдлаарай. Тэр нүхийг нээ. Алив! 610 00:42:39,626 --> 00:42:42,043 Жон, чамд хэдэн буу байгаа вэ? 611 00:42:43,543 --> 00:42:46,001 - Энэ нь ажилладаг гэдэгт би итгэлгүй байна. - Тэд нэг минутын дараа энд ирнэ. 612 00:42:46,043 --> 00:42:48,709 Хэрэв та үүнийг ашиглахгүй бол надад өг. Би үүнийг ашиглах болно. 613 00:42:48,751 --> 00:42:50,918 Та тэдгээрийн аль нэгийг нь хийх болно цөхрөнгөө барсан сүүлчийн зогсож байна уу? 614 00:42:50,959 --> 00:42:53,209 Энэ хог шаарнууд юу болохыг хойш нь тавиарай бидний төлөө санаа тавь, 615 00:42:53,251 --> 00:42:54,959 Тэд түүнд юу хийнэ гэж та бодож байна вэ? 616 00:42:55,001 --> 00:42:57,876 Майк, бидний хийж чадах зүйл тийм ч их биш. 617 00:42:57,918 --> 00:43:02,918 Бид зөвхөн бидний хамтын хандлагад найдаж байна бидний нарлаг зан чанар биднийг тод хардаг. 618 00:43:02,959 --> 00:43:05,584 - Майк, чи юу бодож байсан бэ? - Бид тэднийг аль болох удаан барих болно 619 00:43:05,626 --> 00:43:06,626 - тэгээд ... - Юу? 620 00:43:06,668 --> 00:43:08,793 Би хоёуланд нь хоёр сум хадгална. 621 00:43:08,834 --> 00:43:10,376 Өө! Гайхалтай! 622 00:43:10,418 --> 00:43:12,834 Чи тэр зүйлийг хаяж чадах уу аюулгүй газар, за юу? 623 00:43:12,876 --> 00:43:15,209 Бид тэднийг биднийг авч явахыг зөвшөөрөхгүй. Надад буу өгөөч. 624 00:43:15,251 --> 00:43:16,876 Майк, би Дэлхий рүү явах ёстой, за, 625 00:43:16,918 --> 00:43:21,001 Тэгэхээр би давж гарах ёстой бол Хүзүүний гүн новш би одоо хүртэл явж байна. 626 00:43:27,334 --> 00:43:30,293 Бүгд, алив, хөдөл! Алив! 627 00:43:30,334 --> 00:43:32,918 Бид компанид ажилладаггүй, гэдгийг санаарай. 628 00:43:34,168 --> 00:43:36,126 - Бид нөхөрсөг, найрсаг. - Үүнийг хая. 629 00:43:36,168 --> 00:43:38,418 Бид компанид ажилладаггүй. 630 00:43:38,459 --> 00:43:41,459 Хяналтын самбар руу оч. Одоо хөдөлгө! 631 00:43:41,501 --> 00:43:43,418 Бид явж байна, бид явж байна. 632 00:43:43,459 --> 00:43:47,209 Та нар бүгд Регалиагийн хоригдлууд, Сонирхолтой хүн байвал. 633 00:43:47,251 --> 00:43:51,209 Хэрэв та зугтахыг оролдвол алагдах болно. 634 00:43:51,251 --> 00:43:54,084 Хэрэв та эсэргүүцвэл алагдах болно. 635 00:43:54,126 --> 00:43:58,876 Хэрэв та тушаалыг биелүүлэхгүй бол чи алагдах болно. 636 00:43:58,918 --> 00:44:01,084 Өө, ямар чөтгөр вэ! 637 00:44:01,126 --> 00:44:04,293 Бид чамайг ямар ч байсан алах байх. 638 00:44:04,334 --> 00:44:06,293 За, тэднийг эндээс зайлуул. 639 00:44:06,334 --> 00:44:08,709 Алив. Үүнийг хөдөлгө. Алив, гараад ир. 640 00:44:08,751 --> 00:44:10,626 - Алив. - Гараа надаас тат. 641 00:44:13,668 --> 00:44:17,334 - Тэднийг хөдөлгө! - За, битгий жүжиглэ. 642 00:44:17,376 --> 00:44:20,834 -Зүгээр дээ. - Алив. 643 00:44:20,876 --> 00:44:22,626 Бид компанид ажилладаггүй. 644 00:44:25,334 --> 00:44:26,959 Алив. 645 00:44:28,668 --> 00:44:30,334 Зүгээр л надтай хамт байгаарай. 646 00:44:38,459 --> 00:44:40,168 Орон нутгийн хөтөч, тийм үү? 647 00:44:40,209 --> 00:44:42,709 Аврах мэргэжилтэн. 648 00:44:44,543 --> 00:44:46,793 Амаа тат. Чи юу зөөж байгаа юм бэ? 649 00:44:46,834 --> 00:44:48,084 Бид мэдэхгүй. 650 00:44:48,126 --> 00:44:50,418 Бид мэдэхгүй байна уу?! 651 00:44:50,459 --> 00:44:53,876 Бид мэдэхгүй гэдгийг би чамд хэлж байна, хэзээ ч тоодоггүй байсан. 652 00:44:53,918 --> 00:44:57,668 Халамжлахаа болих нь алдаа юм. 653 00:44:57,709 --> 00:45:00,001 Энэ хэтэрхий их байна. 654 00:45:00,043 --> 00:45:01,709 Маканудо үүнд дургүй байх. 655 00:45:01,751 --> 00:45:04,293 Та ахмадыг надад үлдээ. 656 00:45:04,334 --> 00:45:05,793 Миний таашаал. 657 00:45:05,834 --> 00:45:07,001 (Өгзөг, эр хүн. 658 00:45:07,043 --> 00:45:10,751 Манифестэд тэд юу авч явааг хэлдэг секс хүүхэлдэй юм. 659 00:45:10,793 --> 00:45:11,959 Секс хүүхэлдэй? 660 00:45:13,459 --> 00:45:15,376 Тэд үнэхээр юу авч яваа гэж та бодож байна вэ? 661 00:45:15,418 --> 00:45:18,084 Халуун зүйл байх ёстой. Мансууруулах бодис магадгүй. 662 00:45:18,126 --> 00:45:19,918 Чи хар тамхи эсвэл буунд хамгийн дуртай юу, Лу? 663 00:45:19,959 --> 00:45:21,459 Мансууруулах бодис, нөхөр. 664 00:45:21,501 --> 00:45:23,168 -Би буунд илүү дуртай. - Муусайн ... 665 00:45:23,209 --> 00:45:24,293 Тийм үү? 666 00:45:24,334 --> 00:45:25,418 Тэднийг холбоно уу. 667 00:45:25,459 --> 00:45:26,751 Энэ замаар. 668 00:45:26,793 --> 00:45:29,668 Ахмадын тоног төхөөрөмж хаана байна? 669 00:45:29,709 --> 00:45:31,209 Энд. 670 00:46:00,668 --> 00:46:03,543 Манифестт тэд секс хүүхэлдэй авч яваа гэж бичсэн байна. 671 00:46:08,001 --> 00:46:10,001 Намайг ойлгуулсанд баярлалаа, ноён Катт. 672 00:46:10,043 --> 00:46:12,293 Би чамайг яаж хайрлахыг чинь мэднэ Мэдэх хэрэгтэй, эрхэм ээ. 673 00:46:36,293 --> 00:46:38,793 Чи хөлрөөд байсан. 674 00:46:38,834 --> 00:46:41,668 Бүхээгт 170 орчим байна. 675 00:46:46,959 --> 00:46:49,001 Мм Би чамайг магтаж байна, хонгор минь. 676 00:46:49,043 --> 00:46:53,584 Танд хүчтэй, өвөрмөц, тийм биш биеийн бүхэлдээ тааламжгүй үнэр. 677 00:46:54,709 --> 00:46:56,918 Энэ нь тааламжтай хандах боломжтой. 678 00:46:56,959 --> 00:47:00,751 Ахмад аа, бид танд баярлалаа гэж хэлмээр байна биднийг аварсаны төлөө. 679 00:47:00,793 --> 00:47:03,501 Бид үүнд талархаж байна, ахмад аа. Баярлалаа. 680 00:47:07,543 --> 00:47:11,793 Би чамайг аваагүй ээ, Компанийн новш. Би таны ачааг үүрч авлаа. 681 00:47:11,834 --> 00:47:14,251 Юутай ч бид талархаж байна. 682 00:47:14,293 --> 00:47:17,793 Таныг ойлгох нь чухал гэж бодож байна Бид компанид ажилладаггүй. 683 00:47:24,001 --> 00:47:26,543 Би таны ачаа юу болохыг мэдмээр байна. 684 00:47:26,584 --> 00:47:29,001 Ачаалагч нь хэн бэ мөн хүлээн авагч нь хэн бэ? 685 00:47:29,043 --> 00:47:30,293 Бид эдгээрийн алийг нь ч мэдэхгүй. 686 00:47:32,251 --> 00:47:33,751 Чи дараа нь өөрийгөө өшиглөх болно. 687 00:47:35,709 --> 00:47:38,584 Учир нь хэрэв та асуудалтай байсан бол өөртөө мэдээлэх ... 688 00:47:40,334 --> 00:47:41,751 мм-мм. 689 00:47:50,251 --> 00:47:53,293 ...Би зүсэх шаардлагагүй байсан чиний эр хүний үйл явц. 690 00:47:53,334 --> 00:47:55,418 Тэр миний хөхний тухай яриад байна уу? 691 00:47:55,459 --> 00:47:59,376 Ахмад аа, бид зүгээр л бие даасан гэрээт тээвэрлэгчид. 692 00:47:59,418 --> 00:48:02,584 Бид амьжиргаагаа залгуулахыг хичээж байна. Бид нэг их асуулт асуудаггүй. 693 00:48:02,626 --> 00:48:04,418 Бидний мэддэг зүйл ... 694 00:48:04,459 --> 00:48:08,584 Тэр машинуудад юу байгаа нь тэр орооцолдоод байх зүйл биш. 695 00:48:08,626 --> 00:48:10,876 Би заваарах хүн шиг харагдаж байна уу? 696 00:48:10,918 --> 00:48:11,959 Үгүй ээ, эрхэм ээ. 697 00:48:12,001 --> 00:48:15,043 Надад өндөгний таймерын IQ байгаа юм шиг? 698 00:48:15,084 --> 00:48:16,293 Үгүй 699 00:48:16,334 --> 00:48:19,293 Эдгээр нь өндөр хамгаалалттай давхар үүрэг юм таны зөөж буй чингэлэг. 700 00:48:19,334 --> 00:48:22,251 Би та хоёрыг компани гэж хэлье өгзөг хөвгүүд. 701 00:48:22,293 --> 00:48:23,543 Буруу. 702 00:48:23,584 --> 00:48:26,001 Хэрвээ чи миний хонгорыг хакердах гэж байгаа бол үүнийг хий. 703 00:48:26,043 --> 00:48:29,876 Тэгээд би нэрээ Терри болгон өөрчлөх болно эсвэл Ли эсвэл төвийг сахисан зүйл. 704 00:48:29,918 --> 00:48:32,084 Энэ нь миний мэддэг зүйлийг өөрчлөхгүй. 705 00:48:34,334 --> 00:48:35,751 Чиний новш? 706 00:48:39,209 --> 00:48:40,959 Энэ чиний новш мөн үү? 707 00:48:41,001 --> 00:48:42,334 Тийм үү? 708 00:48:42,376 --> 00:48:44,543 - Тийм үү? - Үгүй. 709 00:48:44,584 --> 00:48:45,876 Тэр минийх. 710 00:48:48,334 --> 00:48:53,376 За, би нотлох баримтыг ажиллуулах болно Миний толгойд Фермагийн сүүлчийн теорем байна. 711 00:48:53,418 --> 00:48:57,959 Үүнд 8-17 секунд зарцуулагдана. 712 00:48:59,209 --> 00:49:01,001 Тэгээд бид дахин эхлэх болно. 713 00:49:03,834 --> 00:49:05,001 Ахмад бол суут ухаантан. 714 00:49:05,043 --> 00:49:06,501 Тиймээ. 715 00:49:10,209 --> 00:49:14,043 Би Компанийн судалгааны албаны дарга байсан ба хөгжил. 716 00:49:15,168 --> 00:49:16,626 Топ хүн. 717 00:49:16,668 --> 00:49:18,168 Том ажилд орохоор завсарласан. 718 00:49:19,751 --> 00:49:24,126 Гэтэл тэр новш намайг урвасан E J Saggs. 719 00:49:24,168 --> 00:49:26,668 Бүдүүн тэнэг тэнэг намайг алчихлаа гэж бодсон. 720 00:49:26,709 --> 00:49:29,168 Үүнийг хийснээрээ алдаа гаргасан миний лабораторид. 721 00:49:30,293 --> 00:49:32,501 Би өөрийгөө аварч чадсан. 722 00:49:34,334 --> 00:49:37,793 Миний биеийг сэргээ. 723 00:49:37,834 --> 00:49:40,626 Та маш дур булаам эмэгтэй юм. 724 00:49:40,668 --> 00:49:44,959 Хүний амьдралын хэвийн үйл ажиллагаанд Чи над руу хоёр ч удаа харахгүй байх. 725 00:49:45,001 --> 00:49:46,876 Ахмад аа, бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 726 00:49:46,918 --> 00:49:49,793 Би бусад эрчүүдийн адил гоо сайханд татагддаг. 727 00:49:49,834 --> 00:49:52,126 Гэхдээ гоо үзэсгэлэн ... 728 00:49:52,168 --> 00:49:57,209 Үзэсгэлэнт байдал надад өргөн боломжийг олгодог Амьдралын танхимд, өөрөөр хэлбэл. 729 00:49:57,251 --> 00:50:01,959 Та хошууч цолтой болоогүй юм уу Миний хөлөг онгоцны тулгуур цацраг, 730 00:50:02,001 --> 00:50:08,251 Би бэлгийн харьцаанд орохыг тэвчихгүй чам шиг сэтгэл татам хэн нэгэнтэй. 731 00:50:08,293 --> 00:50:10,668 Хагас цахилгаанчин чи түүнийг тайван орхи новш! 732 00:50:10,709 --> 00:50:13,668 Тэр тэгж хэлээгүй. Тэр зоригтой хүнийг хүндэлдэг та хөгжлийн бэрхшээлтэй тулгардаг арга зам. 733 00:50:13,709 --> 00:50:15,543 Түүнийг ал. 734 00:50:15,584 --> 00:50:18,293 - Хүлээгээрэй! - Ноён Катт. 735 00:50:18,334 --> 00:50:22,584 Хараач, би дэлхий рүү очих ёстой. Би ээжтэйгээ уулзах ёстой. 736 00:50:22,626 --> 00:50:25,959 Зүгээр үү? Тиймээс ачаагаа бариад бидэнд өг өрмийн машин ба... 737 00:50:27,834 --> 00:50:29,418 ...Би чамтай секс хийх болно. 738 00:50:33,251 --> 00:50:34,418 Үнэхээр үү? 739 00:50:34,459 --> 00:50:36,001 Тиймээ. 740 00:50:36,043 --> 00:50:38,793 Яг шалан дээр, Хэрэв таны хүссэн зүйл бол. 741 00:50:42,293 --> 00:50:44,876 Миний байрыг засах хэрэгтэй гэж бодож байна. хонгор минь. 742 00:50:46,376 --> 00:50:47,834 Новш. 743 00:51:01,959 --> 00:51:03,376 Жон, бид ямар нэг зүйл хийх ёстой. 744 00:51:03,418 --> 00:51:05,668 Бид юу хийх гэж байна? Энд зүгээр суух уу? 745 00:51:05,709 --> 00:51:09,001 Уурлах эрхийг бүү сонго, хүүхэд. Тэр бол миний сүйт бүсгүй. 746 00:51:37,209 --> 00:51:40,043 Чамайг юу болгох вэ илүү тухтай байна уу, хонгор минь? 747 00:51:43,043 --> 00:51:46,376 Би долоон төрлийн тайвшруулах үйлчилгээтэй. 748 00:51:46,418 --> 00:51:48,168 Архи. 749 00:51:51,043 --> 00:51:53,793 Ердийн фармакологи. 750 00:51:53,834 --> 00:51:58,126 Ахмад аа, бүгдээрээ өөрсдийгөө хуурах хэрэггүй тийм үү? Би зүгээр л үүнийг дуусгамаар байна. 751 00:51:59,543 --> 00:52:01,251 Би үүнийг хүлээн зөвшөөрч чадна. 752 00:52:01,293 --> 00:52:06,501 Гэсэн хэдий ч би хийж чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна танд таатай сэтгэгдэл төрж байна. 753 00:52:20,918 --> 00:52:23,293 Би өөрийнхөө сэтгэлийг сэргээсэн. 754 00:52:24,876 --> 00:52:26,834 Тэгэхээр та гар хийцийн тархитай болсон! 755 00:53:11,876 --> 00:53:13,209 Би бүгдийг дахин босгосон. 756 00:53:15,584 --> 00:53:17,543 Эрхтэн бүр. 757 00:53:34,043 --> 00:53:39,084 Би бага ампер цахилгаан Вангийн импульс ялгаруулдаг. 758 00:53:39,126 --> 00:53:41,876 эмэгтэйчүүдийг жолоодох зориулалттай таашаалтайгаар зэрлэг. 759 00:53:41,918 --> 00:53:45,751 Өө! Зогс! Чи намайг бөөлжих болно. 760 00:53:47,543 --> 00:53:50,418 Яриагаа боль, эс бөгөөс гэрээ тасарна, за юу? 761 00:53:58,709 --> 00:54:00,793 Надад хэдэн хором зөвшөөрөөч гэж гуйя 762 00:54:00,834 --> 00:54:05,209 зохицуулах миний ховор хэрэглэгддэг нөхөн үржихүйн дараалал. 763 00:54:06,626 --> 00:54:08,418 Тийм ээ, мэдээж. 764 00:54:20,209 --> 00:54:23,501 Энэ бүрээс нь хийгдсэн зарим чамин хайлш. 765 00:54:23,543 --> 00:54:26,293 Эдгээр хамгаалалтын лацыг харж байна уу? Тэд шинэ зүйл. 766 00:54:26,334 --> 00:54:28,084 Би тэр ачаалалтай хутгалдахгүй. 767 00:54:28,126 --> 00:54:30,501 Муу байна. Чамайг амьдаар нь иднэ. 768 00:54:30,543 --> 00:54:33,251 Өө! Миний зүрх хурдан цохилж байна, ноён ачааны машинчин! 769 00:54:34,459 --> 00:54:35,709 За, Сэм. 770 00:54:36,918 --> 00:54:38,084 Цохих. 771 00:54:47,084 --> 00:54:48,459 Чи зүгээр үү? 772 00:54:50,668 --> 00:54:54,543 Энэ бол зүгээр л хагарсан алмаазан ир юм. Ямар чөтгөр ингэдэг юм бэ? 773 00:54:54,584 --> 00:54:56,751 Тэдгээрийн нэг. 774 00:54:56,793 --> 00:54:58,668 Бид өөр зүйл туршиж үзэх болно, Лу. 775 00:54:58,709 --> 00:54:59,751 Тиймээ. 776 00:55:02,376 --> 00:55:03,668 Энэ ямар новш вэ? 777 00:55:06,334 --> 00:55:07,459 Өө! 778 00:55:44,126 --> 00:55:45,501 Сэм! 779 00:55:49,001 --> 00:55:50,334 Сэм... 780 00:55:50,376 --> 00:55:52,626 Сэм, чи зүгээр үү? Сэм! 781 00:55:52,668 --> 00:55:55,918 Юу хийж байна аа, нөхөр? Ямар нэг зүйл хоол хийж байна. 782 00:55:55,959 --> 00:55:57,626 Та юу яриад байгаа юм бэ? 783 00:55:57,668 --> 00:56:00,918 Хэн нэгэн байсан юм шиг үнэртэж байна гамбургер хийх. 784 00:56:00,959 --> 00:56:03,501 Хараал ид, Сэм. 785 00:56:03,543 --> 00:56:05,001 Энэ бол чи. 786 00:56:06,668 --> 00:56:08,084 Тийм үү? 787 00:56:10,959 --> 00:56:13,959 Сэм! 788 00:56:14,001 --> 00:56:15,418 Би чамд юу гэж хэлсэн бэ? 789 00:56:15,459 --> 00:56:17,209 Амаа тат! 790 00:56:19,293 --> 00:56:21,376 Би ахмадад хэлэх ёстой. 791 00:56:22,709 --> 00:56:24,168 Жон, бид ямар нэг зүйл хийх ёстой. 792 00:56:24,209 --> 00:56:26,793 Тэд юу хийж байна гэж та бодож байна Тэнд түүнд? 793 00:56:26,834 --> 00:56:29,543 Энэ нь анхны удаа биш, хүү минь Тэр үүнийг багийнхаа төлөө хийж байна. 794 00:56:48,876 --> 00:56:50,959 Бид 100% ажиллаж байна, хонгор минь. 795 00:57:04,543 --> 00:57:07,334 Та эр хүний ​​үнэт эдлэлээ алдахыг хүсч байна уу? Чи миний хамраас цус гаргана. 796 00:57:07,376 --> 00:57:09,751 Энэ бол азын увдис юм. Би үүнийг хэзээ ч тайлахгүй 797 00:57:09,793 --> 00:57:12,209 Зүгээр л нүдээ аниад бодоорой Бруклин. 798 00:57:13,501 --> 00:57:15,209 Өө! 799 00:57:18,918 --> 00:57:20,501 Өө! 800 00:57:25,709 --> 00:57:27,334 - Гичий! - Хувийн зүйл биш. 801 00:57:33,376 --> 00:57:37,001 Чи зүгээр л хамгийн том алдаа хийсэн таны амьдралын. 802 00:57:37,043 --> 00:57:39,918 Нэг залуугийн төлөө хатуу үг хэл нуруунаасаа бууж чаддаггүй хүн. 803 00:57:44,126 --> 00:57:46,584 Та энэ хөлөг онгоцноос хэзээ ч буухгүй. 804 00:57:46,626 --> 00:57:48,418 Өө тийм үү? Намайг ажигла. 805 00:57:50,376 --> 00:57:52,501 Ноён Cut".! 806 00:57:57,751 --> 00:57:59,084 Та энд байна, ахмад. 807 00:57:59,126 --> 00:58:01,793 Луу зүгээр л чамайг хайж явсан, ачаа... 808 00:58:03,084 --> 00:58:04,543 Чи намайг орхихыг хүсч байна. 809 00:58:04,584 --> 00:58:06,376 За, ахмад аа, зүгээр. 810 00:58:13,376 --> 00:58:15,751 Аймшигтай хурдан буц, тийм үү, ахмад аа? 811 00:58:17,209 --> 00:58:18,251 Тэр чамайг хөөж гаргах уу? 812 00:58:20,334 --> 00:58:22,293 Тэднийг алах, тийм үү? 813 00:58:23,959 --> 00:58:26,209 Юу? Юу? 814 00:58:26,251 --> 00:58:31,084 Өө, чи тэднийг алахыг хүсч байна! Мэдээжийн хэрэг! Доош хүр. 815 00:58:31,126 --> 00:58:33,293 Та намайг тэднийг таслахыг хүсч байна уу? 816 00:58:36,543 --> 00:58:40,126 Намайг зөөлрүүлбэл чи дургүйцэхгүй эхлээд тэд бага зэрэг? 817 00:58:40,168 --> 00:58:42,668 Новш! 818 00:58:42,709 --> 00:58:45,626 Чи хэтрүүлсэн кретин. 819 00:58:51,668 --> 00:58:54,501 За, та жирийн ноён Засдаг хүн биш гэж үү? 820 00:59:00,668 --> 00:59:04,876 Та үүнийг олж чадаагүйд уучлаарай Чиний зүрх сэтгэлд надад боломж олгох. 821 00:59:04,918 --> 00:59:07,501 Чи миний хайртай татвар эм байж болох байсан. 822 00:59:07,543 --> 00:59:09,959 Тэгээд энд өөрийнхөө байр суурийг хуваалцлаа. 823 00:59:10,001 --> 00:59:12,876 За, тийм биш байсан гэж би бодож байна миний азын жигнэмэг дотор. 824 00:59:12,918 --> 00:59:15,918 Одоо та бүх зүйлийг миний багийнхантай хуваалцах болно. 825 00:59:15,959 --> 00:59:19,501 Тэдний 312 нь санамсаргүй байдлаар. 826 00:59:20,834 --> 00:59:22,084 Гэхдээ эхлээд... 827 00:59:23,668 --> 00:59:25,543 ...Намайг найзуудаа алахыг харж болно. 828 00:59:26,709 --> 00:59:29,501 Эсвэл хэрэв хүсвэл та багасч болно чиний хөөрхөн бяцхан хамар 829 00:59:29,543 --> 00:59:30,751 тэгээд нөгөө тал руугаа эргэ. 830 00:59:30,793 --> 00:59:31,834 Үүнийг хий. 831 00:59:31,876 --> 00:59:34,626 Ахмад аа, танд ийм зүйл бодсон уу? ийм төрлийн хамгаалалттай ачаалал 832 00:59:34,668 --> 00:59:36,168 эхлээд шалгах ёстой юу? 833 01:00:49,918 --> 01:00:52,168 Таны дараа, ноён Катт. 834 01:00:53,501 --> 01:00:55,126 Тийм ээ, эрхэм ээ. 835 01:00:57,626 --> 01:01:00,418 Чиний ард, Лу. Наашаа ор. 836 01:01:08,793 --> 01:01:10,001 ХӨӨ! 837 01:01:15,751 --> 01:01:16,918 Өө, нөхөр! 838 01:01:23,001 --> 01:01:25,043 Новш! 839 01:01:27,084 --> 01:01:28,959 Энэ ямар хог новш вэ? 840 01:01:30,043 --> 01:01:31,209 Эдгээр". 841 01:01:33,084 --> 01:01:34,918 ...миний хүүхдүүд. 842 01:01:34,959 --> 01:01:36,709 Хөөх! Энэ бол ахмад. 843 01:01:40,543 --> 01:01:43,459 Хамгийн сүүлийн үеийн задралчид, хөвгүүд. 844 01:01:46,668 --> 01:01:49,959 Энэ хүүхэд эрэгтэй хүнийг тамхи татах болно 500 миллисекундэд 845 01:01:50,001 --> 01:01:53,584 Тэгээд цагаа, бага зэрэг мөнгөө үлдээгээрэй тавцан дээр хэвтэж байна. 846 01:01:54,918 --> 01:01:58,543 Зүгээр л... Бидэнд юу байгаа юм бэ, эрхэм ээ? 847 01:01:58,584 --> 01:02:02,043 Бидэнд Saggs байна, хөвгүүд- 848 01:02:02,084 --> 01:02:04,459 Бидэнд E J Saggs байгаа... 849 01:02:05,751 --> 01:02:08,709 ...яг түүний хорчийсон жижиг сүвний хажууд. 850 01:02:11,668 --> 01:02:15,543 Бага зэрэг дахин програмчлал мөн компани бол минийх. 851 01:02:15,584 --> 01:02:17,418 Манайх, хэрэв хүсвэл. 852 01:02:17,459 --> 01:02:20,959 Тэгээд Сагсын элгийг тэжээнэ хөлөг онгоцны хархнууд руу. 853 01:02:22,084 --> 01:02:24,959 Хөөе! Үүнийг хар. Энэ дутуу байна. 854 01:02:26,084 --> 01:02:27,584 Юу? 855 01:02:33,834 --> 01:02:35,001 Хараал ид! 856 01:02:37,709 --> 01:02:39,209 Энэ юу вэ, ахмад аа? 857 01:02:39,251 --> 01:02:40,251 Чимээгүй. 858 01:02:52,251 --> 01:02:54,251 Ирж байна! 859 01:02:54,293 --> 01:02:56,168 Ална уу! Ална уу! 860 01:02:58,209 --> 01:02:59,918 Ална уу! Ална уу! 861 01:03:53,209 --> 01:03:54,918 Үнс! Өө! 862 01:03:57,209 --> 01:03:58,793 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 863 01:03:58,834 --> 01:04:01,084 Мэдэхгүй, гэхдээ биднийг буруутгана гэдэгт итгэлтэй байна. 864 01:04:06,543 --> 01:04:08,126 Эндээс явцгаая. 865 01:04:37,209 --> 01:04:39,293 Өө! 866 01:04:39,334 --> 01:04:42,168 Үхлийн самар хазаарай, хонгор минь! 867 01:05:03,501 --> 01:05:05,418 Бэлтгээрэй. Явцгаая. 868 01:05:34,709 --> 01:05:36,376 Бүрэн хөргөхөд таван минут байна. 869 01:05:36,418 --> 01:05:38,543 Бидэнд таван минут алга. 870 01:05:52,834 --> 01:05:54,793 Майк, чи асаах уу? 871 01:06:26,168 --> 01:06:27,959 Бид чадсан! 872 01:06:28,001 --> 01:06:30,043 Бид тэндээс гарсан гэдэгт би итгэж чадахгүй байна. 873 01:06:30,084 --> 01:06:32,918 Би маш их баяртай байгаагаа хэлэх ёстой энд байх. 874 01:06:32,959 --> 01:06:34,209 Хараал ид, би. 875 01:06:34,251 --> 01:06:35,751 Би ч гэсэн. 876 01:06:35,793 --> 01:06:38,959 Мэдээжийн хэрэг та үргэлж ийм мэдрэмж төрдөг ойр дотныхоо дараа. 877 01:06:39,001 --> 01:06:40,459 Элэгдэнэ 878 01:06:40,501 --> 01:06:41,876 Анхаарал, ачааны жолооч. 879 01:06:41,918 --> 01:06:44,543 Гадна талын их биенд гэмтэл гарсан байна нэг сав. 880 01:06:44,584 --> 01:06:47,376 Даралт ба хүчилтөрөгчийн алдагдал нийт байна. 881 01:06:47,418 --> 01:06:50,709 Хэрэв бид тоос сорогч савтай бол дэндүү муухай ш дээ. 882 01:06:50,751 --> 01:06:54,084 Хэрэв ачаалал хурдан мууддаг бол аль хэдийн мөхсөн. 883 01:06:54,126 --> 01:06:55,834 Тиймээ, март. 884 01:06:59,834 --> 01:07:02,584 Түр хүлээнэ үү. Хэн нэгэн сонсож байна уу тэнд ямар нэг зүйл 885 01:07:02,626 --> 01:07:05,084 ямар нэг зүйл байгаа юм шиг сонсогдож байна буцаж байна уу? 886 01:07:05,126 --> 01:07:06,709 Би тэгдэг. 887 01:07:09,709 --> 01:07:12,918 Гичийсэн Бетти, ажлаа ав. 888 01:07:12,959 --> 01:07:14,126 Майк, хувцасаа өмс. 889 01:07:14,168 --> 01:07:15,834 - Синди... -Тиймээ. 890 01:07:15,876 --> 01:07:16,959 Наашаа нүү. 891 01:07:20,334 --> 01:07:21,668 - Энд суу. - Зөв. 892 01:07:21,709 --> 01:07:23,084 Та эдгээр хэмжигчийг ажиглаарай. 893 01:07:23,126 --> 01:07:26,834 Та улаан гэрэл асахыг харж байна, Чи над руу радиогоор хашгирав, за юу? 894 01:07:26,876 --> 01:07:28,168 Зүгээр дээ. 895 01:07:28,209 --> 01:07:30,709 Надад дэлгэрэнгүй тайлбарлах хэрэгтэй болно таны зааврын дагуу. 896 01:07:30,751 --> 01:07:33,168 Гичийсэн Бетти, чи курст сурдаг Дэлхий рүү. 897 01:07:34,834 --> 01:07:37,043 Чи үүнийг хадгалсан нь дээр байх, за юу? 898 01:07:38,959 --> 01:07:40,834 Энэ бол SOS. 899 01:07:40,876 --> 01:07:43,834 Тийм ээ, энэ нь бас урхи байж болно. 900 01:08:38,834 --> 01:08:40,543 Намайг гэрэлтүүл. 901 01:08:42,043 --> 01:08:43,751 Миний халаасанд дөл байна. 902 01:08:56,626 --> 01:08:58,418 Магадгүй би анхны тусламжийн хэрэгсэл авах хэрэгтэй. 903 01:08:59,543 --> 01:09:00,751 Март. 904 01:09:01,834 --> 01:09:05,751 Би гол судсыг ариутгасан гэхдээ надад тийм ч их цаг үлдсэнгүй. 905 01:09:05,793 --> 01:09:07,751 Регалиа дээр юу болсон бэ? 906 01:09:07,793 --> 01:09:10,376 Цэрэг, дайчин. 907 01:09:10,418 --> 01:09:13,959 Идэвхжүүлсэн, програмчлагдсан зүйлээ хийсэн. 908 01:09:14,001 --> 01:09:18,001 Энд байгаа манай машинууд яах вэ? Тэдний дотор юу байгааг та мэдэх үү? 909 01:09:18,043 --> 01:09:19,418 Арми. 910 01:09:19,459 --> 01:09:20,459 Юу? 911 01:09:20,501 --> 01:09:21,959 Би тэднийг компанид зориулж хийсэн. 912 01:09:23,293 --> 01:09:28,793 Генетикийн аргаар боловсруулсан биохимийн супер дайчид. 913 01:09:28,834 --> 01:09:30,709 Хүүхдүүд минь. 914 01:09:31,834 --> 01:09:33,043 Та тэднийг зогсоож чадахгүй. 915 01:09:33,084 --> 01:09:35,709 Ямар нэгэн арга зам байх ёстой тэр новшнуудыг хаах гэж. 916 01:09:35,751 --> 01:09:37,709 Бид мөхөж байна. 917 01:09:39,168 --> 01:09:41,084 Би айж байна. 918 01:09:42,209 --> 01:09:44,293 Хэрэв би анустай байсан бол ... 919 01:09:44,334 --> 01:09:46,834 Би өөрийгөө бохирдуулах байх. 920 01:09:49,334 --> 01:09:51,584 Та бидэнд хэлэх ёстой эдгээр зүйлсийг яаж зогсоох вэ. 921 01:09:52,709 --> 01:09:54,543 Тэд долгионоор идэвхждэг. 922 01:09:54,584 --> 01:09:59,501 Нэг, хоёр, дөрөв, найм. 923 01:10:04,251 --> 01:10:07,209 Энд байгаа зүйл тэднийг түгжиж байна. 924 01:10:19,584 --> 01:10:21,709 Залуус аа, та нарт үүнийг ашиглах боломжтой юу? 925 01:10:28,043 --> 01:10:29,501 - Тэр явчихсан. -Тиймээ. 926 01:10:29,543 --> 01:10:32,834 Гимпийн хүүгийн хувьд алуурчин... 927 01:10:34,418 --> 01:10:36,376 ... тэр зүгээр нас барсан. Алив. 928 01:10:54,001 --> 01:10:55,293 Жон! 929 01:10:57,793 --> 01:10:59,001 Жон! 930 01:10:59,043 --> 01:11:00,293 Үүнийг хий! 931 01:11:03,584 --> 01:11:04,959 ХӨӨ! 932 01:11:08,084 --> 01:11:10,293 Би тэнд очиж шалгах ёстой. 933 01:11:19,001 --> 01:11:20,751 Энд бидэнд гэрэл хэрэгтэй байна. 934 01:11:20,793 --> 01:11:22,293 Би гар чийдэн авсан. 935 01:11:25,001 --> 01:11:26,751 Энэ нь яг орон зайд зориулагдаагүй. 936 01:11:26,793 --> 01:11:29,043 Энэ нь уншихад зориулагдсан хөнжил дор, тийм үү? 937 01:11:29,084 --> 01:11:30,293 Ха ха У) 938 01:11:43,668 --> 01:11:45,043 Хараал ид! 939 01:12:40,918 --> 01:12:43,376 Энэ зүйл болохгүй байна Тэд бүгд том болтол. 940 01:12:43,418 --> 01:12:47,126 Буцаад гадаа гарцгаая мөн тэднийг хүлээ. 941 01:12:47,168 --> 01:12:48,418 Тиймээ. 942 01:12:48,459 --> 01:12:49,668 Алив. 943 01:12:49,709 --> 01:12:51,543 Алив, нааш ир. 944 01:12:56,418 --> 01:12:57,584 Энд. 945 01:13:03,834 --> 01:13:05,168 Жон! 946 01:13:09,043 --> 01:13:10,834 Тэнд бүх зүйл зүгээр үү? 947 01:13:10,876 --> 01:13:12,459 Бид хараахан мэдэхгүй байна. 948 01:13:18,084 --> 01:13:19,376 Би юу ч харж чадахгүй байна. 949 01:13:19,418 --> 01:13:21,793 Тэд дөрөв байх ёстой юм биш үү? 950 01:13:21,834 --> 01:13:23,959 Тиймээ. 951 01:13:24,001 --> 01:13:25,543 Нөгөө хоёр нь хаана байна? 952 01:13:43,834 --> 01:13:46,334 Синди, сансрын хувцасаа өмс. 953 01:13:48,043 --> 01:13:49,876 Тэд кабин руу явж байна. 954 01:14:25,084 --> 01:14:26,584 Үүнийг хий, Жон. 955 01:14:27,626 --> 01:14:29,001 Тэднийг хөлдөө. 956 01:14:42,626 --> 01:14:47,043 Бүү саад болохгүй, гэмтээхгүй байх эсвэл Дэлхий рүү хүргэх таны тээврийн хэрэгслийг устгах. 957 01:14:47,084 --> 01:14:49,293 Хэрэглээ бүү устга... 958 01:14:49,334 --> 01:14:52,959 Энэ нь програмчлал юм. Тэд ачааны машиныг эвдэж чадахгүй. 959 01:14:53,001 --> 01:14:55,168 Жон, энэ нь Швейцарийн армийн хутгатай. 960 01:14:59,543 --> 01:15:01,293 Новш, би үүнийг галзууруулсан! 961 01:15:42,043 --> 01:15:43,293 Яам 962 01:15:44,626 --> 01:15:47,793 Хоол хийх хугацааг 45 секунд гэж тооцоолсон. 963 01:15:52,584 --> 01:15:55,001 Аа! 964 01:16:14,084 --> 01:16:16,043 Дараагийн удаа найм байх болно. 965 01:16:19,626 --> 01:16:21,959 Бид хурдан ялзарч буй дэлхийн тойрог замд байна 966 01:16:22,001 --> 01:16:24,793 тиймээс би ачааг суллах үед энэ нь агаар мандалд унах болно 967 01:16:24,834 --> 01:16:26,959 мөн тэдгээр мутант залуусыг шатаа. 968 01:16:27,001 --> 01:16:30,293 Би та хоёрыг ороосой гэж хүсч байна зугтах хонхорцог эндээс яв. 969 01:16:32,126 --> 01:16:33,626 Үгүй ээ, бид чамтай хамт явна. 970 01:16:33,668 --> 01:16:35,126 Танаас асуугаагүй. 971 01:16:35,168 --> 01:16:36,793 Майк, чи подволк жолоодоорой. 972 01:16:38,418 --> 01:16:40,001 Тэгэхээр ямар төлөвлөгөө байна, Жон? 973 01:16:40,043 --> 01:16:41,376 За... 974 01:16:42,626 --> 01:16:44,626 ...Би холболтыг суллахыг хичээх болно. 975 01:16:45,751 --> 01:16:47,793 Шаардлагатай бол үлээлгээрэй. 976 01:16:47,834 --> 01:16:49,668 Дараа нь би өрөмдлөгөө унах болно. 977 01:16:49,709 --> 01:16:53,126 Хараач, Жон, тэр хараал идсэн өрмийн машин хэзээ ч болохгүй агаар мандлыг даван туулах. 978 01:16:53,168 --> 01:16:54,543 Ноцтой бай. 979 01:16:54,584 --> 01:16:58,334 Хүүхдээ, энэ бол Pachyderm 2000 төхөөрөмж юм. 980 01:16:58,376 --> 01:17:01,959 Чамайг төрөхөөс өмнө минийх байсан. Энэ нь юу болохыг би мэднэ. 981 01:17:02,001 --> 01:17:04,668 Одоо надад хэлэх гэсэн зүйл байна та хоёрт. 982 01:17:04,709 --> 01:17:09,209 Синди, би чамайг бүх зүйлээс чинь чөлөөлж байна яг одоо надтай гэрлэх үүрэг. 983 01:17:09,251 --> 01:17:14,084 Зүгээр үү? Тэгээд уучлалт гуймаар байна Би үүнийг хийсэн арга замынхаа төлөө. 984 01:17:14,126 --> 01:17:16,251 Энэ нь зөв биш байсан. 985 01:17:16,293 --> 01:17:18,834 Тэгээд чи мэднэ дээ, би атаархсан байх 986 01:17:18,876 --> 01:17:22,626 Би та хоёрын зан байдлыг харсан болохоор бие биетэйгээ хамт, тийм үү? 987 01:17:22,668 --> 01:17:25,293 Жон, чи үнэхээр уучлалт гуйх шаардлагагүй. 988 01:17:25,334 --> 01:17:29,043 Би тийм ч сайн хийдэггүй. 989 01:17:29,084 --> 01:17:30,959 Магадгүй та өмнө нь ийм зүйл хийж байгаагүй байх. 990 01:17:31,001 --> 01:17:34,501 Би чамд зөвлөхөд энэ эмэгтэйг ав сүм рүү 991 01:17:34,543 --> 01:17:37,584 хурдны замын эхний гарц дээр тэгээд чи унана. 992 01:17:37,626 --> 01:17:39,709 Чи бол азтай хүн. 993 01:17:40,834 --> 01:17:45,251 За? За, хамтрагчаа, өгзөгөө өшиглө. 994 01:18:00,418 --> 01:18:03,084 Бид энд бэлэн боллоо, Жон. Яаж байна аа найзаа? 995 01:18:03,126 --> 01:18:04,543 Энэ нь утаснаас өлгөөтэй байна. 996 01:18:04,584 --> 01:18:06,876 Би үүнийг богино хугацаанд таслах болно. 997 01:18:06,918 --> 01:18:09,334 Би үүнийг бараг салгаж чадна. 998 01:18:09,376 --> 01:18:14,876 Ямар ч удамшлын шинж тэмдэг илрээгүй тэгээд яв, эндээс яв. 999 01:18:22,209 --> 01:18:25,001 Жон, бид хичээнэ гэж бодож байна Палмдейл сансрын боомт. 1000 01:18:25,043 --> 01:18:26,709 Та өрмийн төхөөрөмжийг тэнд авчирч болно. 1001 01:18:26,751 --> 01:18:30,043 Тийм ээ, сайхан сонсогдож байна. Тэнд уулзъя. 1002 01:19:14,001 --> 01:19:16,001 Өө! 1003 01:19:37,543 --> 01:19:39,043 Өө! 1004 01:20:50,043 --> 01:20:54,376 Бетти, биднийг цохиход хэр их хугацаа өнгөрөв уур амьсгал? 1005 01:20:54,418 --> 01:20:57,001 32 секунд, ачааны жолооч. 1006 01:21:11,709 --> 01:21:12,959 Уур амьсгалд орж байна. 1007 01:21:31,834 --> 01:21:33,459 Таны хувьд хангалттай халуун байна уу? 1008 01:21:50,126 --> 01:21:52,793 Хөөх, нөхөр! 1009 01:21:52,834 --> 01:21:54,168 Тэр тэнд байна! 1010 01:21:57,751 --> 01:21:59,418 Хараач, Майк, энэ утаа мөн үү? 1011 01:21:59,459 --> 01:22:01,959 Энэ нь утаа байх нь гарцаагүй. Хамгаалалт нь шатах болно. 1012 01:22:02,001 --> 01:22:04,209 Алив, Жон. Алив, хонгор минь. 1013 01:22:04,251 --> 01:22:05,793 - Алив. - Алив. 1014 01:22:05,834 --> 01:22:07,876 - Тэр ойртож байна. - Тэр үүнийг хийх болно. 1015 01:22:07,918 --> 01:22:10,293 - Тэр амжилтанд хүрэх болно, Синди. - Тэр ирлээ. 1016 01:22:14,876 --> 01:22:16,918 Бурхан минь! 1017 01:22:18,376 --> 01:22:20,168 Бурхан минь, Майк. 1018 01:22:26,334 --> 01:22:28,418 Хөөе! Хөөе! 1019 01:22:30,376 --> 01:22:32,209 Хөөе, энд хар! 1020 01:22:39,084 --> 01:22:41,793 Хөөе! 1021 01:22:41,834 --> 01:22:44,376 Хөөе! Та гэрлэсэн хэвээр байна уу? 1022 01:22:48,668 --> 01:22:50,084 Чамайг харахад таатай байна. 1023 01:22:53,876 --> 01:22:56,793 Бид энэ програмыг тасалдаг тусгай мэдээний шинэчлэлт. 1024 01:22:56,834 --> 01:23:00,251 Хоёр сансрын ачааны машин, нэг зөөгч Дэлхийг аварсан 1025 01:23:00,293 --> 01:23:02,459 сансрын довтолгооноос. 1026 01:23:02,501 --> 01:23:05,876 Гурвуулаа үүрч яваагаа олж мэдэв робот дайчдын арми 1027 01:23:05,918 --> 01:23:09,209 үл мэдэгдэх хүмүүс илгээсэн манай гарагийг байлдан дагуулах. 1028 01:23:09,251 --> 01:23:10,793 Ээж. 1029 01:23:10,834 --> 01:23:12,834 Надтай хамт Майк, Жон хоёр байна. 1030 01:23:12,876 --> 01:23:14,751 Өө, нэг секунд. 1031 01:23:14,793 --> 01:23:17,876 Та биднийг эргэж ирээсэй гэж хүсч байна уу? жаахан сэргэх үед? 1032 01:23:17,918 --> 01:23:20,043 Үгүй ээ, би чамтай зөв байх болно. 1033 01:23:20,084 --> 01:23:21,793 Алив, суу. 1034 01:23:21,834 --> 01:23:23,834 Хатагтай Уэлч, бид танд ямар нэгэн зүйл авчирч чадах уу? 1035 01:23:23,876 --> 01:23:27,084 Үүнийг аваарай, Майк. Намайг Кэрол гэж дууд. 1036 01:23:35,793 --> 01:23:36,793 Ээж. 1037 01:23:37,918 --> 01:23:39,501 Ээж. 1038 01:23:39,543 --> 01:23:41,418 Энэ бол Майк. 1039 01:23:41,459 --> 01:23:45,168 Өө, Майк, тийм ээ. Гэр бүлд тавтай морил. 1040 01:23:45,209 --> 01:23:47,376 Энэ бол Жон. 1041 01:23:47,418 --> 01:23:48,626 Өө тийм. 1042 01:23:48,668 --> 01:23:50,543 Та Кэрол Уэлч мөн үү? 1043 01:23:51,626 --> 01:23:54,126 Синди таны охин уу? Энэ Синди? 1044 01:23:55,251 --> 01:23:56,834 Юу? Би хачин юм шиг харагдаж байна уу? 1045 01:23:56,876 --> 01:23:58,918 Та гайхалтай харагдаж байна. 1046 01:23:58,959 --> 01:24:01,626 Бас чиний харсан зураг шиг үзэсгэлэнтэй. 1047 01:24:01,668 --> 01:24:04,668 Гэхдээ тэр зургийг 20 жилийн өмнө авсан. 1048 01:24:08,418 --> 01:24:10,626 Хэн нэгэн надад хэлж чадах уу энд юу болоод байгаа юм бэ? 1049 01:24:10,668 --> 01:24:14,876 Намайг өвдсөнийг чи харж байгаа биз дээ тэд надад сонголт санал болгосон. 1050 01:24:14,918 --> 01:24:17,334 Үхэх эсвэл хөлдөх. 1051 01:24:17,376 --> 01:24:19,918 Ямар ч байсан би хөлдөөсөн. 1052 01:24:19,959 --> 01:24:23,626 Тэд намайг гэсгээв. Тэд намайг эдгээсэн. Би энд байна. 1053 01:24:23,668 --> 01:24:25,293 Тэд чамайг хөлдөөсөн үү? 1054 01:24:25,334 --> 01:24:30,751 За тэгээд олон гоё нэрс байдаг үүний төлөө гэхдээ ... тиймээ. 1055 01:24:30,793 --> 01:24:33,459 Би хөлдөөгчид шатсан юм шиг харагдахгүй байна, тийм үү? 1056 01:24:33,501 --> 01:24:35,918 Миний харж байгаа зүйлээс биш. 1057 01:24:37,751 --> 01:24:40,001 Тусгай агент Ригид. Би энд хариуцаж байна. 1058 01:24:40,043 --> 01:24:41,084 Та юу хүсч байна вэ? 1059 01:24:41,126 --> 01:24:42,168 Тэднийг доошлуул. 1060 01:24:42,209 --> 01:24:43,418 Юу? 1061 01:24:43,459 --> 01:24:45,543 Би Ерөнхийлөгчийн хамгаалалтын албаны дарга. 1062 01:24:45,584 --> 01:24:47,709 Бид энэ өрөөг хамгаалж байна ерөнхийлөгчийн айлчлалаар. 1063 01:25:00,793 --> 01:25:05,584 Ерөнхийлөгч үү? Дэлхийн ерөнхийлөгч энд ирж байна уу? Тийм үү? 1064 01:25:09,209 --> 01:25:11,751 -Ноён Ерөнхийлөгч, би... - За, Ригид, хөдөл. 1065 01:25:11,793 --> 01:25:13,168 Shoo! 1066 01:25:19,918 --> 01:25:22,334 Би ерөнхийлөгч Саггс байна. 1067 01:25:22,376 --> 01:25:25,543 Мөн би энд талархлаа илэрхийлэхээр ирлээ миний удирдлагын. 1068 01:25:25,584 --> 01:25:27,043 Бас миний сонгогчид. 1069 01:25:27,084 --> 01:25:29,376 Системийн бүх хүмүүс. 1070 01:25:29,418 --> 01:25:31,501 Сагс? E J Saggs? 1071 01:25:31,543 --> 01:25:33,793 Би ерөнхийлөгчийн нэрийг бодсон Добей байсан. 1072 01:25:33,834 --> 01:25:37,334 Добей бол ерөнхийлөгч асан. Тэрээр өнгөрсөн долоо хоногт албан тушаалаасаа огцорсон. 1073 01:25:37,376 --> 01:25:41,001 Засгийн газар хувьчлагдсан. Өндөр цаг. 1074 01:25:41,043 --> 01:25:44,293 Бид чамайг Saggs гэж хэн болохыг мэднэ, за юу? 1075 01:25:44,334 --> 01:25:46,626 Та эдгээр зүйлсийг Дэлхий рүү илгээсэн 1076 01:25:46,668 --> 01:25:48,626 бас та бидэнд сайн өрмийн машин авч өгсөн 1077 01:25:48,668 --> 01:25:51,126 тэгээд чи биднийг алах шахсан 50 орчим удаа. 1078 01:25:51,168 --> 01:25:53,293 Тайвшир! 1079 01:25:53,334 --> 01:25:55,043 Та энд ерөнхийлөгчтэй ярьж байна. 1080 01:25:55,084 --> 01:25:59,709 Алдаа гарсныг би танд хэлье хийсэн, худал хэлсэн байдаг. 1081 01:25:59,751 --> 01:26:03,209 Гэхдээ та юу ч байсан гэдгийг би баталж байна Би мэдээгүй гэж хэлсэн 1082 01:26:03,251 --> 01:26:05,793 мөн би оролцоогүй. 1083 01:26:05,834 --> 01:26:07,251 Та мэдээгүй байсан, тийм ээ. 1084 01:26:07,293 --> 01:26:14,626 Энэ нь ямар нэгэн хувь хүн байж болох юм Компани зүгээр л өөрийгөө хэтрүүлсэн үү? 1085 01:26:14,668 --> 01:26:18,418 Тэр эдгээр зүйлсийг Дэлхий рүү илгээсэн нэг төрлийн даатгалын бодлого 1086 01:26:18,459 --> 01:26:20,626 нэгдэх яриа тасалдсан тохиолдолд. 1087 01:26:21,876 --> 01:26:24,501 Гэхдээ би ийм зүйлд дургүй цуурхал тарж байна 1088 01:26:24,543 --> 01:26:27,793 эхний шийдвэрлэх өдрүүдэд миний захиргаа. 1089 01:26:27,834 --> 01:26:29,459 Эсвэл... 1090 01:26:29,501 --> 01:26:30,501 хэзээ ч. 1091 01:26:30,543 --> 01:26:31,584 Асуудалгүй. 1092 01:26:31,626 --> 01:26:36,126 Одоо, яг ийм зүйл тохиолдоход шинэ машин гарч ирэв хөөрөхөд бэлэн. 1093 01:26:36,168 --> 01:26:38,168 Тэгээд чамайг тэнд хүлээж байна Gantry F дээр. 1094 01:26:38,209 --> 01:26:40,793 Та юу хийж чадна гэж бодож байна вэ? Туна загасны сэндвич шиг биднийг худалдаж авах уу? 1095 01:26:40,834 --> 01:26:46,001 Би бас ээжийг чинь авахаар болсон Эмнэлгийн төлбөрийг авч үзсэн. 1096 01:26:46,043 --> 01:26:48,126 - Түр хүлээ... -Таны бусад зовлонгийн төлөө... 1097 01:26:50,459 --> 01:26:54,543 Магадгүй энэ нь нөхөх болно бага зэрэг. 1098 01:27:00,459 --> 01:27:05,626 Бид мөнгөний төлөө хийсэн зүйлээ хийгээгүй ба мөнгө юуг ч засдаггүй, тийм үү? 1099 01:27:08,126 --> 01:27:10,626 Та бидний хамтын ажиллагаатай мөн бидний чимээгүй байдал, эрхэм ээ. 1100 01:27:10,668 --> 01:27:12,668 Сайн байна. Сайн байна. 1101 01:27:13,793 --> 01:27:15,876 За яахав... Би гүйх ёстой. 1102 01:27:17,334 --> 01:27:19,084 Одоо санаарай, чимээгүй бай. 1103 01:27:19,126 --> 01:27:21,959 - Тийм ээ, эрхэм ээ. - Бүх зүйлд баярлалаа. 1104 01:27:26,459 --> 01:27:28,168 - Ноён Индепендент. - Энэ юуны тухай байсан бэ? 1105 01:27:28,209 --> 01:27:30,626 - Та үүнийг хадгалах уу? - Үгүй ээ, бид үүнийг хадгалахгүй. 1106 01:27:30,668 --> 01:27:32,209 Бид энэ мөнгөний нэг ч хэсгийг авахыг хүсэхгүй байна. 1107 01:27:32,251 --> 01:27:35,043 Та нар тэр мөнгийг үнэхээр ашиглаж болно шүү дээ. гэрлэх гэх мэт. 1108 01:27:35,084 --> 01:27:36,668 Бид ийм мөнгө хүсэхгүй байна. 1109 01:27:36,709 --> 01:27:38,251 Та хоёр ойлгохгүй байгаа биз дээ? 1110 01:27:38,293 --> 01:27:40,376 Хэрэв та энэ мөнгийг авахгүй бол 1111 01:27:40,418 --> 01:27:43,209 юу болсон талаар дуугүй бай, 1112 01:27:43,251 --> 01:27:47,043 Тэд чиний араас ирэх болно тэгээд чи алга болно. 1113 01:27:47,084 --> 01:27:49,126 Одоо та үүнийг авах хэрэгтэй. 1114 01:27:49,168 --> 01:27:50,584 Бид мөнгөө авах ёстой. 1115 01:27:50,626 --> 01:27:54,418 Бид үүнийг аваад Компани болох ёстой бидний амьдралын туршид өгзөг хөвгүүд. 1116 01:27:54,459 --> 01:27:57,293 Би чамайг ойлгож байгаа гэдэгт итгэлтэй байхыг хүсч байна баримтууд. 1117 01:27:57,334 --> 01:27:59,668 Чи үүнийг авах уу, Жон? Та үүнийг авах уу? 1118 01:27:59,709 --> 01:28:02,376 Үгүй ээ, гэхдээ би чамайг дуусгахыг хүсэхгүй байна над шиг. 1119 01:28:03,501 --> 01:28:05,459 Бурхан бүү хэл! 1120 01:28:27,168 --> 01:28:29,084 Хэн нэгэн Saggs-г дарцагласан байна. 1121 01:28:29,126 --> 01:28:31,001 Энэ нь бид нар байсан гэж бодож байна. 1122 01:28:31,043 --> 01:28:32,918 Өө, бурхан минь! 1123 01:28:34,043 --> 01:28:35,918 Бид эндээс явсан нь дээр байх. 1124 01:28:35,959 --> 01:28:37,501 -Тиймээ. - Алив. 1125 01:28:41,626 --> 01:28:43,834 Харамсалтай нь Саггс өөрийгөө дэлбэлэв. 1126 01:28:43,876 --> 01:28:47,126 Бид түүнд хэзээ ч талархах ёсгүй шинэ өрмийн хувьд. 1127 01:28:48,251 --> 01:28:50,459 За, ингээд явлаа. 1128 01:28:50,501 --> 01:28:52,334 Би өмнө нь ийм зүйл хийж байгаагүй. 1129 01:28:52,376 --> 01:28:54,126 Би өдрийн хоолоо алдах боломж байна уу? 1130 01:28:54,168 --> 01:28:56,376 Чи зүгээр байх болно. 1131 01:29:00,376 --> 01:29:02,459 Бидэнд асаалт байгаа. 1132 01:29:02,501 --> 01:29:05,543 Хөөх! 1133 01:31:07,334 --> 01:31:12,251 ♪ 100 аяга кофе, 500 тамхи 1134 01:31:12,293 --> 01:31:16,084 ♪ 1000 миль хурдны зам мөн би түүнийг хараахан мартаагүй байна 1135 01:31:16,126 --> 01:31:20,168 ♪ Гэхдээ би хөдөлсөөр л байна' 1136 01:31:20,209 --> 01:31:24,251 ♪ Би үргэлжлэн урагшилсаар л байна 1137 01:31:24,293 --> 01:31:26,251 ♪ Миний толинд юу ч байхгүй 1138 01:31:26,293 --> 01:31:29,418 ♪ Зүгээр л тоос, утааны үүл 1139 01:31:29,459 --> 01:31:34,584 ♪ Зарим оле байхад та юу хүлээж байна ачааны жолоочийн зүрх хагарч байна уу? 1140 01:31:36,084 --> 01:31:38,084 ♪ Тийм ээ, ачааны машинчдын зүрх эмтэрч байна 1141 01:31:39,834 --> 01:31:44,668 ♪ Гэхдээ тэд том резинэн дугуйнууд түүнийг миний бодлоос зайлуулна 1142 01:31:44,709 --> 01:31:50,501 ♪ Би хурдны замд дурлагч, Би тэр хуучин цагаан шугамыг хийсэн 1143 01:31:58,959 --> 01:32:03,543 ♪ Нэшвиллээс арван милийн зайд Би 101ийг хийж байсан 1144 01:32:03,584 --> 01:32:10,418 ♪ Төрийн хүү намайг татан, тэр гал хүү хаана байна?гэж хэлэв 1145 01:32:10,459 --> 01:32:12,793 ♪ Галын хүү хаана байна гэж хэлсэн үү? 1146 01:32:14,084 --> 01:32:18,709 ♪ Би гал байхгүй гэж хэлсэн, Би зүгээр л галаас зугтаж байна 1147 01:32:18,751 --> 01:32:24,001 ♪ Үргэлжлүүлэн тасалбараа бичээрэй гэхдээ би буруутай биш 1148 01:32:25,709 --> 01:32:30,043 ♪ Тэр мужийн шүүгч намайг сохор болгохыг оролдсон 1149 01:32:30,084 --> 01:32:35,668 ♪ Гэхдээ тэд том резинэн дугуйнууд түүнийг миний бодлоос зайлуулна 1150 01:32:35,709 --> 01:32:40,959 ♪ Би хурдны замд дурлагч, Би тэр хуучин цагаан зураасыг хийсэн... 1151 01:33:11,876 --> 01:33:16,834 ♪ Тэгээд би Мемфис рүү гүйлээ. Надад алдах зүйл үлдсэнгүй 1152 01:33:16,876 --> 01:33:22,584 ♪ Би рок-н-ролл сонсохыг хүссэн гэхдээ тэдний тоглосон зүйл бол блюз 1153 01:33:24,001 --> 01:33:26,293 ♪ Би ямар ч блюз сонсохыг хүсээгүй 1154 01:33:27,418 --> 01:33:31,834 ♪ Тэгээд би Элвис рүү залгахаар явлаа гэвч Рожер Миллер утсаа шүүрэн авав 1155 01:33:31,876 --> 01:33:37,293 ♪ Тэр 18 дугуйтай машинаа жолоодоорой гэж хэлсэн, хүү минь чи бол замын хаан 1156 01:33:38,626 --> 01:33:42,293 ♪ Би замын хаан гэж хэлсэн 1157 01:33:42,334 --> 01:33:47,543 ♪ Тэд том резинэн дугуйнууд түүнийг миний бодлоос зайлуулна 1158 01:33:47,584 --> 01:33:52,584 ♪ Би хурдны замд дурлагч, Би тэр хуучин цагаан шугамыг хийсэн 1159 01:33:53,876 --> 01:33:59,543 ♪ Би замд дурлагч, эзэн минь, Би тэр хуучин цагаан зураасыг хийсэн. ♪ 1160 01:34:08,084 --> 01:34:09,668 ♪ Хэрэв энэ нь Cotton-Eye Joe байгаагүй бол 1161 01:34:09,709 --> 01:34:11,668 ♪ Би аль эрт гэрлэсэн байх байсан 1162 01:34:11,709 --> 01:34:13,459 ♪ Та хаанаас ирсэн бэ? Та хаашаа явсан бэ? 1163 01:34:13,501 --> 01:34:15,293 ♪ Чи хаанаас ирсэн бэ, Хөвөн нүдтэй Жо? 1164 01:34:15,334 --> 01:34:17,043 ♪ Хэрэв энэ нь Cotton-Eye Joe байгаагүй бол 1165 01:34:17,084 --> 01:34:19,001 ♪ Би аль эрт гэрлэсэн байх байсан 1166 01:34:19,043 --> 01:34:20,876 ♪ Та хаанаас ирсэн бэ? Та хаашаа явсан бэ? 1167 01:34:20,918 --> 01:34:22,918 ♪ Чи хаанаас ирсэн бэ, Хөвөн нүдтэй Жо? 1168 01:34:58,709 --> 01:35:02,251 ♪ Тэр өвлийн дунд шуурга шиг хотод ирлээ 1169 01:35:02,293 --> 01:35:05,918 ♪ Тэр морьтой хээр дундуур явав маш царайлаг бас хүчтэй 1170 01:35:05,959 --> 01:35:09,543 ♪ Түүний нүд нь түүний хэрэгсэл байсан мөн түүний инээмсэглэл нь түүний бууболов 1171 01:35:09,584 --> 01:35:13,126 ♪ Гэхдээ түүний ирсэн бүх зүйл байсан хөгжилтэй байна... 1172 01:35:42,584 --> 01:35:46,126 ♪ Тэр хаа ч явсан гамшиг авчирсан 1173 01:35:46,168 --> 01:35:49,584 ♪ Охидын зүрх тамд оров эвдэрсэн илгээсэн 1174 01:35:49,626 --> 01:35:53,126 ♪ Тэд бүгд зугтсан тул хэн ч мэдэхгүй 1175 01:35:53,168 --> 01:35:56,834 ♪ Мөн Cotton-Eye Joe-гийн зөвхөн эрчүүдийг үлдээсэн 1176 01:35:56,876 --> 01:35:58,918 ♪ Хэрэв энэ нь Cotton-Eye Joe байгаагүй бол 1177 01:35:58,959 --> 01:36:00,751 ♪ Би аль эрт гэрлэсэн байх байсан 1178 01:36:00,793 --> 01:36:02,584 ♪ Та хаанаас ирсэн бэ? Та хаашаа явсан бэ? 1179 01:36:02,626 --> 01:36:04,959 ♪ Чи хаанаас ирсэн бэ? Cotton-Eye Joe?.. A'